ترجمة: مروة مقبول – أفادت السلطات في ولاية كاليفورنيا بأنها لا زالت تبحث عن طالب جامعي بسان فرانسيسكو، بعد أن كان يؤدي تحديًا مع أصدقائه في المحيط قبالة السواحل يوم الخميس.

وقالت شرطة مدينة باسيفيكا، التي تقع على بُعد 15 ميلاً جنوب سان فرانسيسكو، إن حمزة السعودي، 22 عامًا، ضربته موجة كبيرة وسحبته بعيدًا عن الشاطئ واختفى تحت الأمواج أثناء قيامه بتحدي Polar Plunge، وهو السباحة في المياه الباردة خلال أشهر الشتاء، مع صديقيه على شاطئ إسبلاند حوالي الساعة 10:30 صباحا.

بحث أصدقاؤه عنه ولكن عندما لم يتمكنوا من العثور عليه تمكنوا من العودة إلى الشاطئ واتصلوا برقم النجدة 911.

بحثت الشرطة ورجال الإنقاذ وخفر السواحل عن السعودي باستخدام الطائرات المسيّرة وطائرة بحث وقوراب النجاة، لكنهم لم يتمكنوا من االعثور عليه وألغوا عملية البحث أول أمس الجمعة, وقال مسؤول إنهم لن يستأنفوا جهود البحث حتى نهاية هذا الأسبوع وإنه قد تم اعتباره “مفقودًا”.

وبحسب شبكة CBS News، يدرس السعودي، الذي وُلد في بغداد – العراق، العلوم السياسية في جامعة الولاية، وتخصص في دراسة الإثنيات العربية والإسلامية (AMED) وكان عضوًا محبوبًا في فريق الجامعة للمصارعة.

وفي لقاء له مع الشبكة الإخبارية، قال كالوم بيسبنغ إنه كان أحد أعز أصدقائه في الفريق وإنه يجب أن يتصل بوالديه، لكنه لا يعلم ماذا يجب أن يخبرهم عنه.

انتشرت الأخبار بين زملائه في الفريق وأصدقاء الذين وصلوا إلى الشاطئ، وتواصلت دعواتهم بأن يخرج سالمًا من المياه.