وفاة الكاتب والمترجم المصري بشير السباعي عن عمر يناهز 75 عامًا

توفي اليوم الأحد الكاتب والمترجم المصري بشير السباعي عن عمر يناهز 75 عامًا. والفقيد شاعر ومؤرخ، ولد في 15 يناير 1944 في محافظة الشرقية، وحصل على درجة الليسانس من كلية الآداب- جامعة القاهرة، قسم الدراسات الفلسفية والنفسية عام 1966.

ونقل عن الروسية والإنجليزية والفرنسية نحو سبعين عملاً إبداعيًا وفكريًا، وحصل على عدد من الجوائز المحلية والإقليمية.

ومن مؤلفات بشير السباعي: “مرايا الانتلجنتسيا”، “فوق الأرصفة المنسية”، ومن أبرز ترجماته “الفكر الاجتماعي والسياسي الحديث في لبنان وسوريا ومصر”، “الوفد والإخوان المسلمون”، “تطور الفكر الاجتماعي العربي الحديث”، “مصر في الخطاب الأمريكي”، “تاريخ الدولة العثمانية”، “الحملة الفرنسية في مصر: بونابرت والإسلام”، “الأصول الفكرية للحملة الفرنسية على مصر”، “مسألة فلسطين”.

وحصل بشير السباعي على جائزة أفضل الملمين بالروسية وآدابها من المركز الثقافي السوفيتي في القاهرة (1971) وجائزة معرض القاهرة الدولي للكتاب، دورة 1996، عن أفضل ترجمة عربية عام 1995.

كما حصل السباعي على جائزة مؤسسة البحر المتوسط للكتاب (2007) وجائزة رفاعه الطهطاوي من المركز القومي للترجمة (2010)، وجائزة كافافي الدولية للترجمة (2011).