أخبارأخبار العربأخبار مترجمةقصة نجاحقصص نجاح

لأول مرة.. صحفيتان مصريتان تفوزان بجائزة “بوليتزر” لعام 2019

ترجمة: مروة مقبول

تم منح جائزة “بولتزر” للتقارير الدولية 2019 لفريق يتكون من ثلاثة صحفيين عرب يعملون لحساب وكالة “أسوسيتيد برس” (AP) عن تقرير قام بتغطية والأزمة الإنسانية اللاحقة. الفريق يضم صحفيتان من مصر، ماجي مايكل والمصورة ناريمان المفتي،  مما يجعلهما أول مصريتان تفوزان بهذه الجائزة على الإطلاق، بالإضافة إلى .

تحدي المخاطر

والتقرير الفائز بالجائزة عبارة عن سلسلة من القصص الاستقصائية العميقة والصور ومقاطع الفيديو التي تروي الفظائع التي اجتاحت ، حيث جمع الثلاثي الصور والقصص من جميع أنحاء البلاد التي مزقتها الحرب، في تحدٍ كبير للمخاطر التي واجهوها أثناء رحلتهم.

فظائع ضد الأطفال

ألقى التقرير الضوء على الفظائع التي شملت استخدام الأطفال في الميليشيات العسكرية، وسرقة المساعدات الغذائية وتجنيد وتعذيب السجناء. حتى أن أحد تقاريرهم كان سبباً في إطلاق سراح 80 سجينًا على الأقل، وفقًا لوكالة “أسوشيتد برس”.

بالإضافة إلى ذلك، أبرزت التغطية المجاعة الشديدة التي عانت منها البلاد بسبب الحرب، وقامت إحدى الصور التي التقطوها لطفل جائع في عام 2016 باجتذاب الكثير من الاهتمام للمعاناة اليمنية.

قصص غير عادية

وتقول سالي بوزبي ، المحرر التنفيذي لـ AP : “اليمن هي واحدة من أخطر الأماكن في العالم للعمل الصحفي الاستقصائي، ومع ذلك، تحدى هذا الفريق تلك المخاطر ليروي قصصًا لم يسمعها العالم من أي مصدر آخر، وبتفاصيل غير عادية “

حصل الفريق أيضًا على جوائز أخرى رفيعة المستوى، مثل وسام McGill and Batten للشجاعة في إعداد التقارير التي استغرقت شهورًا.

ماجي مايكل

ماجي مايكل

 

هي صحفية تحقيقات استقصائية تعمل في ، ولديها 15 عامًا من الخبرة، حاصلة على درجة جامعية من الجامعة الأمريكية في ، وتعمل لدى وكالة الأنباء غير الربحية “أسوسيتيد بريس” AP، مقرها ، منذ عام 2002.

وتعمل ماجي أيضًا في صحيفة “ذي اندبيندينت” البريطانية، حيث تقوم بتغطية النزاعات السياسية والدينية في الشرق الأوسط، وعلى وجه الخصوص في وليبيا مما جعلها تكتسب خبرة كبيرة في معرفة التغيرات السياسية والاجتماعية والثقافية في المنطقة.

وتعتبر هي أول عضو في يفوز بالجائزة. وقالت لوكالة “أسوسييتد بريس”: “هذه قصة لم يهتم بها الجمهور حقًا، ونحن سعداء جدًا أن نتمكن من لفت الانتباه إليها”.

قامت ماجي بالعيش بين العائلات اليمنية وارتداء عباءة وحجابًا للاندماج أثناء جمع المعلومات. كما حصلت على جائزة “جو و لوري داين” من نادي “الصحافة وراء البحار” لأفضل صحفي دولي لتناولها قضايا حقوق الإنسان، بسبب تغطيتها للمعاملة السيئة في اليمن.

ناريمان المفتي

هي مصورة صحفية مصرية، وتحمل الجنسية الكندية، متخصصة في تغطية قضايا مصر واليمن وأجزاء أخرى من الشرق الأوسط.

بدأت العمل في AP عام 2011 ، وبدأت كمحرر للصور في مكتب التصوير في القاهرة. ثم انتقلت لتصبح مصورة للوكالة التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة نيويورك، وتغطي أهم الأخبار والمشاريع الخاصة في جميع أنحاء المنطقة.

شاركت ناريمان، التي تعمل أيضًا في أفغانستان وباكستان، في العديد من القصص الإنسانية، بما في ذلك أول نساء بدويات يعملن في قبيلة سيناء. وقالت على تويتر “تصوير هذه القصة وكتابتها كان شيئًا آخر.

وبحسب موقع “بوليتزر”، فان “ناريمان كان لديها عين ثاقبة فيما يتعلق باختيار تصوير المشاهد والأشخاص بالطريقة التي تعكس المعاناة الإنسانية لمجتمع فقير ينهار تحت وطأة الحرب”. اضطرت ناريمان، الحاصلة على الزمالة من مؤسسة “ماغنوم” في عام 2017 ، إلى ارتداء ملابس مثل النساء اليمنيات والمشاركة في مجتمعهن من أجل التقاط صور حية تحمل قصصًا بذاتها.

جائزة “بوليتزر”

جائزة “بوليتزر”

جائزة “بوليتزر” هي جائزة سنوية يتم منحها، بالتعاون مع ، تقديرًا للعمل المتميز والإنجازات في العمل الصحفي، والخدمة العامة، والتأليف الموسيقي والأدب .

قام بتأسيسها رائد الصحافة الأمريكية جوزيف بوليتزر عام 1917، وهو أول من دعا إلى تدريب الصحفيين داخل جامعة متخصصة في الصحافة.

،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

للاطلاع على الرابط الأصلي:

https://www.abouther.com/node/19691/people/leading-ladies/how-2-egyptian-women-won-2019-pulitzer-prize-international?fbclid=IwAR2Ch0cPVZg_1idx5Gj1WOm7VjRlGdA7JiysN1bSLQf8bpYydLi7o9Ub2iw

Advertisements

تعليق
الوسوم
اظهر المزيد

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: