أخبارهجرة

صورة لجثة رضيعة تحتضن والدها أمام الحدود الأمريكية تهز العالم

ترجمة: مروة مقبول  

صورة هزت مشاعر العالم، تظهر جثتين لأب من السلفادور وابنته البالغة من العمر عامين، كان يحملها داخل قميصه الأسود، عثر عليهما، يوم الاثنين، قرب منطقة ماتاموروس على الجهة المقابلة من نهر براونسفيل في تكساس، وفقا لما نقلته وكالة أنباء “اسوشيتد بريس”.

لقد ظل المدافعون عن المهاجرين يحذرون منذ عدة أشهر من أن عدد الوفيات على الحدود سيرتفع إلى حد كبير، حيث يُجبر المهاجرون على العبور إلى مناطق أكثر خطورة، بسبب السياسات الأمريكية التي تجعل من الصعب على طالبي اللجوء تسليم أنفسهم إلى موانئ الدخول.

مخاطرة بالحياة

ووفقاً لمسؤلين من السلفادور، غرق أوسكار ألبرتو مارتينيز وابنته باليريا التي تبلغ من العمر عامين فقط بسبب التيارات القوية لنهر ريو غراندي، يوم الأحد، أثناء محاولتهم التسلل إلى الولايات المتحدة.

التقطت الصورة الصحفية “جوليا لو دوك” التي تعيش في المكسيك.

وتوضح الصورة فتاة صغيرة محاطة بداخل قميص والدها، تحيط ذراعها الأيمن حول رقبته وهما مستلقيان على وجههما بالقرب من الشاطئ.

وكانت تلك الصورة قد أثارت للذاكرة صورة الصبي السوري “أيلان كردي” الذي كان يبلغ من العمر 3 سنوات” عندما تم العثور على جثته بالقرب من شاطئ في تركيا.

وترجو الصحفية أن تواصل تلك الصورة إثارة النقاش حول السياسات تجاه المهاجرين.

حالة حداد

وفي أعقاب هذا الحادث، طالبت وزيرة الخارجية السلفادورية ألكسندرا هيل مواطنيها بالعمل مع الحكومة التي تحاول حل القضايا الاقتصادية التي تجعل الكثيرين يتطلعون إلى الهجرة إلى الشمال.

وأضافت “بلدنا في حالة حداد، مرة أخرى. أتوسل إليكم، لجميع الأسر والآباء، لا تخاطروا بذلك. الحياة تستحق الكثير”.

وقال رئيس السلفادور المنتخب حديثا ، نايب بوكيلي ، إن الحكومة ستساعد الأسرة ماليا.

غضب عارم

وأثارت الصورة موجة غضب عارمة، حيث قام أعضاء ديمقراطيون في الكونجرس الأميركي بتحميل الرئيس دونالد ترامب مسؤولية مصرع المهاجر السلفادوري وطفلته.

وفي تغريدة على تويتر قال بيتو أوروركي، النائب الديمقراطي السابق عن ولاية تكساس والمرشّح المحتمل للانتخابات الرئاسية الأمريكية 2020 عن الحزب الديمقراطي، إنّ دونالد ترامب “مسؤول عن هذه الوفاة”.

وانضم بابا الفاتيكان فرنسيس الأول إلى حالة الغضب العالمية إزاء الحادث.

وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد هدد بفرض رسوم جمركية على المكسيك لإجبارها على المساعدة في خفض أعداد المهاجرين، بعد تزايدها على نحو فاق قدرة المنشآت الحدودية الأمريكية على التعامل معها.

كما أعلن محامون مختصون بشؤون الهجرة أن هناك أطفالا محتجزون منذ أسابيع في ظروف غير صحية وبدون تغذية مناسبة.

،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

للاطلاع على الرابط للأصلي: 

https://edition.cnn.com/2019/06/25/americas/mexico-photo-of-father-and-daughter-dead-in-rio-grande/index.html?fbclid=IwAR3q6o2M5hkqvGwraQd12Oa44c3GWA0JQ8nmfGx7IjICDr38dkVkViEd0nk

تعليق

إقرأ أيضاً

زر الذهاب إلى الأعلى

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين