أخبار مترجمةصوت أمريكاكلنا عباد الله

فيديو صادم.. أمريكي يتصرف بـ”عنصرية”خوفًا من كورونا

ترجمة: مروة مقبول

في ظل والقلق الذي أصاب الجميع من انتشار عدوى ، تداول مستخدمو الفيس بوك مؤخرًا مقطعي فيديو داخل إحدى عربات مترو الأنفاق في مدينة ، لأمريكي يصيح في وجه رجل آسيوي ويطلب منه الابتعاد عن طريقه، وفي نهاية المطاف أخرج عبوة رذاذ وأفرغها عليه.

وتقوم شرطة نيويورك بالتحقيق في الحادث، وفقًا لصحيفة “نيويورك بوست”.

ويقول الأمريكيون الآسيويون إنهم أصبحوا ضحايا لهجمات بسبب تفشي فيروس كورونا الذي نشأ في الصين، مشيرن إلى أن هذه الحادثة لم تكن الأولى ولن تكون الأخيرة، وفقًا لمزاعمهم.

الفيديو الأول يوضح أن الركاب حاولوا أن يتدخلوا لمعرفة سبب غضب الرجل وصراخة المتكرر على الأسيوي الذي كان يقف بجوار الباب بأن يبتعد عن طريقه، صاح الرجل قائلاً: “لأنه يقف إلى جواري!”. وبرغم أن الرجل الغاضب قام برشه بزجاجة الرذاذ، إلا أن الرجل الآسيوي ظل واقفًا بالقرب من باب عربة المترو.

وأظهر الفيديو الثاني الرجل الآسيوي وهو متسائلاً: “لماذا هذا؟ لماذا لا يمكنني الجلوس بجوارك؟”

أكدت إدارة شرطة نيويورك لصحيفة نيويورك بوست يوم الخميس أن فرقة مكافحة جرائم الكراهية كانت تحقق في الأمر. وقالت إن أحد الركاب اتصل بالرقم 911 للإبلاغ عن الحادث، لكن بحلول الوقت الذي وصل فيه الضباط إلى المحطة، كان القطار قد غادر بالفعل، لذلك لم يتم عمل أي تقرير.

أعادت هيئة نقل نيويورك نشر الفيديو يوم الخميس ووصفته بأنه “عنصري”.  وقالت في تغريدة لها “لمكافحة انتشار فيروس كورونا، افعل ما يلي:

1. اغسل يديك لمدة 20 ثانية على الأقل. 2. استخدم كوعك لتغطية فمك عند السعال والعطس 3. ابق في المنزل إذا كنت مريضاً”.

وأضافت:  “من الأشياء التي لن تساعد في مكافحة العدوى: 1. العنصرية”

Shocking video shows a New York City subway rider spraying an Asian man and yelling at him to move

Advertisements

تعليق
الوسوم

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
Click to Hide Advanced Floating Content
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: