أخبار مترجمةصوت أمريكا

ترامب يطلب من حكام الولايات أن “يظهروا له بعض التقدير”

ترجمة: مروة مقبول

كعادته دائمًا، لم يترك الرئيس الجمهوري مناسبة دون أن يهاجم فيها الديمقراطيين. وهذه المرة كانت من نصيب حكام الولايات من الحزب الديمقراطي، حيث انتقد ردود أفعالهم تجاه توجيهاته فيما يتعلق بالاستجابة لأزمة الراهنة.

وقال ترامب،في البيان الرسمي اليومي عن تطورات فيروس كورونا، إن عدم تقدير حكام الولايات لما يقوم به تجاه تلك الأزمة لا يعتبر إهانة له فحسب، وإنما أيضًا إهانة لهيئة المهندسين في الجيش، والتي كانت جزءًا من الاستجابة الفيدرالية للوباء.

كما أشار الرئيس الأمريكي إلى أن مكتبه لن يتصل بالمحافظين “الذين لم يظهروا احترامًا مناسبًا لإدارته”، وأوضح” إذا لم تعاملني بطريقة مناسبة، لن أتصل بك”. وأضاف أنه كان قام بالثناء على أداء حاكم كاليفورنيا جافين نيوسوم وأندرو كومو حاكم ، مشيرًا إلى أنهما أظهرا امتنانًا له في المقابل.

بينما اختار ترامب اثنين من حكام الولايات لانتقادهما وهما ، حاكم ولاية ، التي كانت أول بؤرة لانتشار الفيروس في الولايات المتحدة، وجريتشن ويتمر حاكمة ، وهي الولاية التي شهدت مؤخرًا زيادة في الإصابة بفيروس كورونا، خاصة في ديترويت .

وقال ترامب عن الحاكم إنسلي، الذي ترشح للرئاسة عن الحزب الديمقراطي، وجعل من التغير المناخي وحماية البيئة ركيزة حملته الانتخابية: “أعتقد أننا قمنا بعمل عظيم لولاية واشنطن، وأعتقد أن الحاكم مرشح رئاسي فاشل”. كما وصفه بأنه “ثعبان” لانتقاده الاستجابة الفيدرالية فيما يتعلق بمكافحة الفيروس الوبائي.

أما نائب الرئيس مايك بنس فقد أشاد بمجهودات حاكم واشنطن ضد الفيروس الذي أودى بحياة 147 شخصًا على الأقل في ولايته.

أما بالنسبة للحاكمة ويتمر، فقد قال عنها الرئيس ترامب يوم الجمعة إنها “ليس لديها فكرة عما يحدث”.

وأضاف في خطابه أنه يجعل نائبه يتواصل مع “جميع حكام الولايات، ولأنه “شخص مختلف” فهو يطلب منه عدم الاتصال بحاكم واشنطن لأن ذلك “مضيعة للوقت” ولا “بالمرأة في ميشيجان”!

وعلى الرغم من التأخير في توفير اختبارات الفيروس، ونقص إمدادات المستشفيات على مستوى البلاد، فقد أشاد الرئيس ترامب باستجابة إدارته للأزمة كما ما فعل في الخطابات السابقة، مؤكدًا أن “الحكومة الفيدرالية تقوم بعمل جبار”.

Trump demands appreciation from governors for coronavirus response

تعليق
الوسوم

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: