أخبار مترجمةصوت أمريكا

ترامب: لن أرتدي الكمامة.. ستجعلني أبدو كالأحمق!

ترجمة: مروة مقبول

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد أن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) توصي الآن جميع الأمريكيين بارتداء مصنوعة من القماش، لكنه أضاف أن هذا ” ليس إلزامًا عليهم”.

وأكد الرئيس الأمريكي، في مؤتمره الصحفي اليوم الجمعة، إنه لن يرتدي الكمامة.

ولكن بعد دقائق، قامت السيدة الأولى ميلانيا ترامب بنشر تغريدة تحث فيها الأمريكيين على أهمية ارتداء الكمامات وأخذ تلك المسألة على محمل الجد.

وكتبت في تغريدتها على : “مع اقتراب عطلة نهاية الأسبوع، أطلب من الجميع أن يأخذوا التباعد الاجتماعي وارتداء الكمامات أو أقنعة الوجه على محمل الجد.. معًا يمكننا الحد من انتشار هذا الفيروس.”

 “لن أرتدي الكمامة”

وعند سؤال الرئيس الأمريكي إذا كان سيرتدي قناع الوجه أجاب أن ذلك قد يجعله يبدو كالأحمق!. وقال ترامب: “أشعر أنني بحالة جيدة.. فأنا أجلس على المكتب البيضاوي، مكان اتخاذ القرارات، لا أعتقد أنني سأرتدي قناع وجه وأنا أحيي رؤساء الدول، رؤساء الوزراء، الديكتاتوريين، ملوك وملكات العالم”

وكان كبار الخبراء، بما في ذلك أعضاء فريق عمل لمكافحة ، قد أكدوا أنهم ظلوا يناقشون لعدة أيام مسألة التوصية بارتداء جميع الأمريكيين لأقنعة الوجه، حيث أن أكبر مخاوفهم هو ألا يجد هؤلاء الذين يعملون في المجال الطبي، الأطباء والممرضات والمستجيبين الأوائل وغيرهم في الخطوط الأمامية، الأقنعة اللازمة لحمايتهم.

كمامات من القماش

وللتغلب على ذلك، اقترح ترامب أن يرتدي الأمريكيون الأوشحة المصنوعة من القماش والتي يمكن طلبها عبر الإنترنت أو صنعها في المنزل، حيث يمكن غسلها وإعادة استخدامها.

وأوضح: “وفقًا للدراسات الأخيرة، نعلم أن الأشخاص الذين لا تظهر عليهم أعراض المرض يلعبون دورًا أكثر أهمية في انتشار الفيروس، حيث أنهم ينقلونه للآخرين”.

وقال: “في ضوء هذه الدراسات، ينصح بارتداء غطاء الوجه غير الطبي كإجراء وقائي إضافي”.

وقال الرئيس: “أريد أن أؤكد أن مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها لا توصي باستخدام أو جراحية، فنحن نريد أن يستخدمها أفراد الطب العظماء الذين يعملون بجد ويقومون بعمل رائع”.

وأشار في خطابه إلى أن ارتداء الكمامات لا يحل محل اجراءات التباعد الاجتماعي التي وضعتها الحكومة بالفعل، بما في ذلك الوقوف على بعد ستة أقدام، والحفاظ على نظافة اليدين.

وخضع الرئيس ترامب لاختبار الكشف عن الفيروس للمرة الثانية أمس الخميس، كما سيخضع المشاركون في اجتماعات البيت الأبيض الآن على هذا الاختبار، وكذلك أي شخص يجتمع مع ترامب أو نائبه.

BREAKING NEWS: Donald Trump announces the CDC is telling EVERYBODY to wear masks or face coverings ‘voluntarily’ but says ‘I don’t think I’m going to be doing that’ – then Melania tweets plea to take ‘covering seriously’

تعليق
الوسوم

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: