أخبار أميركاأخبار مترجمةأميركا بالعربيسياحة وسفر

إذا كنت ترغب في العيش بأمريكا لا تذهب إلى هذه الولاية

ترجمة: مروة مقبول

تشهد ولاية ارتفاعًا شديدًا في تكلفة المعيشة وسوق العقارات بها، مما قد يؤدي إلى أن ينتقل ما لا يقل عن 40 ألف نسمة من سكان الولاية إلى ولايات أخرى قبل البدء في التعداد السكاني القومي. ويعتبر هذا أكبر حدث بالولاية منذ عام 2010.

ويقول المشرعون إنه ينبغي أن تعمل حكومة الولاية جنبًا إلى جنب مع الحكومة الفيدرالية لحل هذه الأزمة. فولاية كاليفورنيا لديها أعلى معدل ضريبة للدخل الشخصي على مستوى الولايات، وفقًا لما صرح به آدم ميشيل، كبير محللي السياسات في مؤسسة “هيريتدج”. كما أنها من أعلى 10 ولايات فيما يتعلق بضرائب الشركات.

ويؤكد السيد آدم أن اللوائح والضرائب المرتفعة في كاليفورنيا قد أوقفت المطورين في مجال العقارات عن العمل في الولاية. فهذه الظروف تجعل المناخ ليس مناسبًا لبناء جديدة، مما ينتج عنه ارتفاع أسعار الوحدات السكنية الموجودة بالفعل .

وتقول النائبة جودي تشو “في الواقع ما نحتاجه هو إزالة الأعباء عن الطبقة المتوسطة”، وأشارت إلى عوامل أخرى منها عدم استطاعة الولاية تحقيق أهداف الإسكان.

وأكدت أنه على الكونغرس بذل المزيد من الجهد للمساعدة. وقالت: “يجب أن تتركز الجهود من أجل بناء مساكن بأسعار مناسبة”.

وتقدر وزارة المالية في كاليفورنيا أن أكثر من 197 ألف نسمة قد انتقلت خارج الولاية الذهبية هذا العام، ذهب معظمهم إلى ولايات مثل تكساس ونيفادا وأريزونا، بغض النظر عن ارتفاع المعدل الاقتصادي في كاليفورنيا وانخفاض معدل البطالة.

ولكن أوضح النائب أن هذا النمو الاقتصادي لا يصل إلى جميع أنحاء الولاية، فهو يتركز على المناطق الساحلية فحسب.

ويؤكد السيد دوغ أن الطبقة المتوسطة بالولاية تكاد لا تشعر بمميزات النمو الاقتصادي، ولهذا السبب يخرج الكثيرون ممن لديهم القدرة على ذلك”. ويتوقع أن يستمر ذلك وبأعداد كبيرة هذا العام إذا استمر الوضع داخل الولاية دون تغيير.

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، يغادر سكان كاليفورنيا من الطبقة الوسطى والفقيرة من الولاية بأعداد كبيرة. فلقد غادر ما لا يقل عن 29 ألف مواطن في ثلاثة أشهر فقط من منطقة الخليج، حيث تبلغ تكلفة المنزل متوسط الثمن حوالي 1.5 مليون دولار. واحتلت المرتبة الأولى في الأماكن التي يغادرها الأمريكيون.

وفي جميع أنحاء الولاية، فإن الذين يصل معدل دخلهم أقل من 100 ألف دولار سنويًا يرحلون. ولكن من ناحية أخرى، شهدت الولاية ارتفاع في عدد الأشخاص الذين يصل معدل دخلهم إلى أكثر من 100 ألف دولار، وكأنهم يعيشون في عالمين مختلفين وليس في ولاية واحدة كما تقول صحيفة “يو إس أيه توداي”.

للاطلاع على الروابط الأصلية:

https://fox5sandiego.com/2020/01/06/calif-exodus-more-people-leaving-state-than-moving-in-since-2010/

https://www.usatoday.com/story/news/nation/2020/01/07/residents-fleeing-golden-state-cost-living-continues-climb/2836377001/

تعليق
الوسوم

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: