أخبار أميركاأميركا بالعربيفن وثقافة

أنجلينا جولي: ابقوا في منازلكم وتواصلوا للاطمئنان على بعضكم

ترجمة: مروة مقبول

في حين يعيش العالم بأجمعه في عزلة لمنع انتشار فيروس كورونا الوبائي، أكدت الممثلة الأمريكية أنجلينا جولي أنه ينبغي على الجميع “الاطمئنان” على بعضهم البعض.

وتوضح النجمة الأمريكية، البالغة من العمر 44 عامًا، وهي المبعوث الخاص لمفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، أنه مع تطبيق أوامر “البقاء في المنزل” في كل ولاية تقريبًا في البلاد، فإنه من المهم أيضَا “البقاء على اتصال” مع الأصدقاء والعائلة.

وفي لقاءها مع جراح كاليفورنيا العام، الدكتورة نادين بورك هاريس، لصالح صحيفة “تايمز” ، قالت جولي: “أعتقد أنه من المهم أن يسمع الناس ذلك.. يجب أن نحب ونطمئن على بعضنا البعض”

وأضافت أن المهمة صعبة على المعلمين، حيث يتعين عليهم الانتباه إلى ما يحدث لطلابهم، فنظرًا لأن الأطفال لا يذهبون إلى المدرسة في الوقت الحالي، “لا يستطيع المعلمون رؤية الكدمات أو الاصابات، ولا يعرفون ما يحدث داخل بعض المنازل”.

وقالت جولي: “أتمنى حقًا أن يسمع الناس هذا، ويتواصلون بالفعل، ويهتمون ويتوقفون عن قول هذا ليس من شأني”.

وكشفت د.بورك هاريس، أول جراح عام لولاية كاليفورنيا يقوم بتعيينها الحاكم جافين نيوسوم في يناير 2019، أن ولاية كاليفورنيا كانت أول ولاية في البلاد تقوم بـ “تدريب واسع النطاق” لأطباء الرعاية الأولية للقيام “بالفحص الروتيني للصدمات” لتقديم الرعاية الصحية والنفسية المناسبة في ظل الأزمة التي تعاني منها البلاد.

Angelina Jolie implores people to ‘check in with each other’ and ‘love each other’ during the coronavirus outbreak

تعليق

إقرأ أيضاً

زر الذهاب إلى الأعلى

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين