أخبار أميركاأخبار مترجمةحوادث

أمريكي يفشل في الحياة خارج السجن فيعود إليه ثم ينتحر

ترجمة: مروة مقبول

قام رجل من ولاية بإلقاء نفسه من على ارتفاع أكثر من 40 قدم بمركز “إيجلر” للاستقبال والتوجيه بعد أن ارتكب جريمة ليتمكن من العودة إلى السجن، وفقًا لبيان أصدره مسئولون بالمركز.

توفي (59 عاما) يوم الأربعاء في مركز “إيجلر”، حيث يقيم السجناء عادة قبل الحصول على مهمة بالسجن، بعد أن قامت السلطات بالقبض عليه بتهمة السرقة داخل مطعم.

وكان مارك قد قام الصيف الماضي بإعطاء رسالة إلى موظف بمطعم هاردي في ، توضح أنه سيقوم بسرقة المطعم فابلغ الشرطة بالأمر. وأكد الموظف أنه مارك ظل في الحمام منتظرًا وصول الشرطة ولم يصب أحد بأذى.

وقالت المتحدثة باسم قسم الإصلاحيات إنه تم القبض على مارك، الذي كان يعيش بمنطقة كالامازو، في ديسمبر الماضي، وتم الحكم عليه بالسجن لمدة 25 عامًا على الأقل بتهمة السطو المسلح، وهي عقوبة تم تغليظها بسبب وجود إدانات سابقة.

وفيما يبدو أن حادث السطو كان مدبرًا من قبل مارك ويسلون الذي أكد لقاضي مقاطعة دلتا أنه “في مرحلة ما يبدو أنني فقدت القدرة على التواصل بشكل طبيعي مع المجتمع”، موضحًا سبب رغبته في العودة إلى السجن.

وتم الإفراج عن السيد مارك آخر مرة من السجن في عام 2012.

للاطلاع  على الرابط الأصلي:

https://www.detroitnews.com/story/news/local/michigan/2020/01/11/kalamazoo-man-robbed-wanted-return-prison-kills-suicide/4441488002/

تعليق
الوسوم

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: