أخبار مترجمةصوت أمريكامنوعات

فتاة أمريكية 18 عامًا تصبح رائدة فضاء وتتأهل للسفر إلى المريخ

ترجمة: مروة مقبول

كانت حياة “” عادية جدًا في طفولتها، لكن حياتها تبدلت بعدما التقت وهي في سن التاسعة، ومن ذلك الحين أصبح هناك يطاردها بأن تكون هي الأخرى.

واجتهدت آليسا بالفعل لتحقيق هذا الحلم منذ الطفولة، واستغرقت رحلتها لتحقيق هذا الهدف 9 سنوات أخرى من عمرها.

كلمة ملهمة

تتذكر آليسا، التي تدرس في معهد فلوريدا تك، أنه كان لديها الفرصة للالتقاء برائدة الفضاء السابقة بوكالة “ناسا” في مهرجان “سالي رايد” للعلوم في لويزيانا، عندما كانت في التاسعة من عمرها.

وأخبرتها ساندرا وقتها أن حلمها بأن تكون رائدة فضاء بدأ منذ أن كانت في التاسعة من عمرها تقريبًا مثلها، فألهمتها بأن تبدأ هي الأخرى بتحديد هدفها في سن مبكرة.

وتقول آليسا عن اللقاء القصير الذي جمعها برائدة الفضاء ساندرا “لقد ألهمتني نوعًا ما أنه يمكنك تحديد ما تريد القيام به في سن مبكرة، وأن العمل الجاد من شأنه أن يجعل الحلم حقيقةً”.

استعمار

تبلغ آليسا الآن من العمر 18 عامًا وتحمل رخصة “طيار” وقد حصلت على الاعتماد الرسمي للذهاب إلى الفضاء، وتأمل أن تكون جزءًا من الطاقم الذي يضع حجر الأساس على كوكب المريخ.

وتقول رائدة الفضاء الشابة في حوارها لصحيفة “فلوريدا توداي”: “في النهاية سينتهي وقود الشمس، وستكون الظروف على مختلفة جدًا عن حياتنا الطبيعية الآن”.

وأضافت: “هذا لا يعني بالضرورة أن المريخ هو المنقذ لنا، ولكنه الخطوة الأولى لجعل الناس أكثر اعتيادًا على التفكير في العيش على كواكب أخرى، والقدرة على استعمار مكان آخر”

وتوضح: “لسنا مستعدين لنقل منازلنا وبدء حياة خارج الأرض، ولكنني أعتقد بالتأكيد أننا في ذلك الوقت ينبغي علينا مواصلة بناء التقنيات لتحقيق ذلك في نهاية المطاف”.

حماس الشباب

آليسا كارسون لديها أكثر من 175 ألف متابع على “انستجرام” و 13 ألف على “”، كما أن لديها موقع إلكتروني مخصص حيث يمكن للمهتمين شراء الشعار الخاص بأحد المهام التي قامت بها أو التبرع لمؤسستها.

ويقول رائد الفضاء السابق وينستون سكوت للصحيفة: “أعتقد أنه لأمر رائع أن يشعر الشباب بكل هذا الحماس للذهاب إلى الفضاء والقمر واستعمار المريخ، فمستقبلنا دائمًا في أيدي الشباب”.

ادعم حلم ابنك

حظيت آليسا بدعم والدها، بيرت كارسون، منذ أن راودها حلم الفضاء في الطفولة، فكان يوفر لها الكتب والفيديوهات والبرامج التي يمكن من خلالها أن تغذي معلوماتها عن الفضاء.

وقال: “عليك أن تدعم حلم ابنك، حتى لو كان الحلم خارج هذا العالم”. ومع ذلك، فإن هذا لا يعني أنه لا يخشى أحيانًا مما يمكن أن يحدث لها إذا غادرت هذا الكوكب.

وقال السيد كارسون، الذي قام بتربية ابنته بمفرده، “إنه سيف ذو حدين”. “أعني، أنا فخور بما أنجزته ابنتي، لكن على الجانب الآخر، من الصعب على الآباء أن يدعموا أبناءهم وهم يعلمون أنهم ربما يكونون محاطون بالخطر. لقد جعلتني ابنتي أفهم مدى أهمية ما تفعله لإنقاذ الجنس البشري، وهذا أمر أهم من أي شيء آخر”.

للاطلاع على الرابط الأصلي:

https://www.msn.com/en-xl/northamerica/northamerica-top-stories/18-year-old-with-pilots-license-is-certified-for-space-she-wants-to-go-to-mars/ar-BBXAicD?li=BBJDXDP

Advertisements

تعليق
الوسوم
اظهر المزيد

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
Click to Hide Advanced Floating Content
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: