أخبار مترجمةصوت أمريكاهجرة

مساعد للمدعي العام بولاية أمريكية يفقد وظيفته بسبب مهاجر

ترجمة: مروة مقبول

تم فصل مساعد للمدعي العام بولاية يوم الجمعة الماضي بعد رفضه توجيه اتهامات ضد رجل متهم بمحاولة الاعتداء الجنسي، لأنه يعتقد أن الضحية يعيش في الولايات المتحدة بطريقة غير قانونية.

وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن كيم أوج، محامي مقاطعة هاريس، قام بفصل ، وأكد في بيان رسمي صدر عن مكتب المدعي العام بالولاية: “من الخطأ أن نسأل عن حالة الضحية؛ إنه أمر ضد سياستنا ولن يتم التسامح معه، فنحن نتعامل مع الجميع على قدم المساواة بموجب القانون ، بغض النظر عن كيفية تواجدهم في البلاد”.

تفاصيل الحادث

وتعود القضية إلى ما حدث ليلة داخل ، حيث حاول كارل بونر، وهو سجين محتجز للاشتباه في قيادته لسيارة تحت تأثير الكحول، جذب سجين آخر للاعتداء جنسيًا عليه، مما دفع الضحية للصراخ طلباً للمساعدة.

يقول أحد الضباط الذي كان متواجدًا وقت الحادث إن ما حدث هذا اليوم هو “بكل تأكيد جريمة يحاسب عليها القانون”، وتوقع أن يوجه مكتب المدعي العام الاتهام إلى السجين، وهو الأمر الذي لم يفعله في البداية.

وسأل جون دينهولم، مساعد محامي المقاطع، الضابط عن حالة هجرة الضحية، مشتبهًا أنه إذا لم يكن موثقًا، فلن يحضر إلى المحكمة للإدلاء بشهادته، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام.

فأجاب الضابط إنه لا يعتقد أن وضع الضحية ليس له علاقة بتوجيه الاتهام، لكنه يحمل بطاقة هوية مكسيكية. فرفض دينهولم القضية بدعوى أن وجود الضحية في البلاد “غير شرعي”.

مجتمع متنوع

يتميز المجتمع في هيوستن بأنه متنوع ونصف سكانها تقريبًا أسباني، وهو الأمر الذي جعل رئيس الشرطة، ، وقادة إنفاذ القانون الآخرين  يضعون من أولويات الضباط لديهم عدم استجواب الضحايا أو الشهود حول وضعهم كمهاجرين، وذلك لضمان شعور الجميع دائمًا بالطمأنينة في الإبلاغ عن جرائمهم.

وقال ، رئيس اتحاد ضباط شرطة هيوستن، لصحيفة واشنطن بوست يوم الخميس: “ليس من حق المحامي في المقاطعة أو في أي مكان رفض تحمل المسئولية بسبب وضع صاحب الشكوى غير القانوني”.

وأدان نشطاء الهجرة وموظفي إنفاذ القانون ما فعله دينهولم، الذي التحق بمكتب المدعي العام منذ يناير 2017 بعد تقاعده من مكتب رئيس شرطة مقاطعة هاريس، وطالبوا بطرده من العمل.

تصرف عنصري

وقال ، الرئيس الوطني لرابطة مواطني اللاتينية المتحدة: “إن محاولة الاعتداء الجنسي تظل جريمة أيًا كانت ضحيتها، ولا ينبغي إعادة تعيين مساعد المدعي العام في المقاطعة الذي فشل في توجيه تهم تتعلق بهذه الجريمة، بل يجب طرده لأنه عنصري ويهدد المجتمع الإسباني”.

وقال رئيس شرطة هيوستن إن ضحايا الاعتداء ينبغي أن يجدوا العدالة التي يستحقونها، والتي لا يحق لمكتب المدعي أن يحرمهم منها بدعوى التشكيك في وضعهم القانوني.

وأضاف: “نحن لسنا مهتمين بالوضع القانوني لشخص ما – سواء كانوا ضحية أو شاهدًا على جريمة – لسنا مهتمين بوضعهم الاجتماعي الاقتصادي، لسنا مهتمين بآرائهم الدينية، أو بآرائهم السياسية.. نحن مهتمون بالعدالة ”

قام مدعي عام آخر بمراجعة مقطع فيديو لما حدث في منطقة الاحتجاز بالسجن، واتهم كارل بونر بمحاولة الاعتداء الجنسي.

للاطلاع على الرابط الأصلي:

https://www.foxnews.com/us/houston-prosecutor-fired-for-asking-about-victims-immigration-status

Advertisements

تعليق
الوسوم
اظهر المزيد

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
Click to Hide Advanced Floating Content
error: يرجى التبرع لدعم راديو صوت العرب من أمريكا
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: