هجرة

لماذا يرغب أي شخص في السفر إلى الولايات المتحدة لهذه الدرجة؟

ترجمة : مروة مقبول – تحرير : علي البلهاسي

راديو صوت العرب من أمريكا

بعد فترة وجيزة من تأييد للولايات المتحدة للقرار المثير للجدل للرئيس دونالد حول ، أعرب الملايين من الناس في بلدان أخرى عن حيرتهم ودهشتهم من رغبة أي شخص في السفر إلى في هذه المرحلة.

وفي عدة مقابلات تم إجراؤها مع أشخاص من جميع أنحاء العالم، قال المشاركون في الاستطلاع إن الحظر المفروض على السفر ليس أمرًا مهمًا بالنسبة لهم، لأن الولايات المتحدة لم تكن في الوقت الحالي ضمن قائمة أفضل 100 دولة يفكرون في السفر إليها.

وعندما طُلِب منهم أن يذكروا الأسباب التي جعلتهم يشعرون أن حظر السفر غير هام بالنسبة لهم، أشار العديد منهم إلى حوادث العنف وإطلاق الرصاص، وتداعي البنية التحتية في الولايات المتحدة، فضلاً عن أنظمة التعليم والرعاية الصحية غير الناجحة، في حين أشار آخرون إلى عدم احترام رئيسها لمعايير الديمقراطية وحقوق الإنسان.

وبالنظر إلى هذه الآراء، قال معظم الأجانب الذين أُجريت معهم مقابلات إن قرار المحكمة العليا مُحيّر إلى حد كبير، حيث قال أحدهم مُعبرًا عن مشاعر الكثيرين: “عندما سمعت أن الولايات المتحدة  ستفرض حظرًا على السفر، اعتقدت أن ذلك كان لمنع الناس من المغادرة”.

لقراءة المقال الأصلي باللغة الانجليزية اضغط الرابط التالي:

https://www.newyorker.com/humor/borowitz-report/foreigners-unsure-why-anyone-would-want-to-travel-to-us-at-this-point

تعليق
إعلان
الوسوم

مقالات ذات صلة

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين