أخبار مترجمةصحةصوت أمريكا

سحب المزيد من أدوية الضغط في أمريكا لاحتوائها على مواد مسرطنة

ترجمة: مروة مقبول

قال مسئولو صحة اتحاديون إنه تم سحب عقار “لوسارتان” للمرة الخامسة بعد أن عثرت الشركة المصنعة “تورنت لصناعة الأدوية”، على شوائب مسببة للسرطان في المزيد من دفعات الدواء.

وأصدرت المتخصصة في الرعاية الصحية والمرضى FDA يوم الخميس، قرارًا بسحب عدة منتجات دوائية لمعالجة تحتوي على المواد الفعالة اللوسارتان والبوتاسيوم وهيدروكلوروثيازيد. وتعمل هذه الأدوية على توسيع أو تخفيف الأوعية الدموية، وبالتالي خفض .

وأكدت أن تلك المنتجات تحتوي على مستويات من حمض (N-Nitroso-N-methyl-4-aminobutyric) والمعروف باسم (NMBA) أعلى من مستويات الاستهلاك اليومية المناسبة والتي تحددها الـ FDA.

شوائب خطيرة

وكانت الـ FDA قد أصدرت في يوليو الماضي قرارًا آخر بسحب مئات المنتجات الدوائية التي تحتوي على المادة الفعالة فالسارتان (Valsartan) المصنعة من الشركة Zhejiang Huahai Pharmaceutical الصينية بسبب تلوث المادة الفعالة، والتي تستخدم في أدوية لعلاج ارتفاع ضغط الدم وفشل القلب.

ووفقًا لصحيفة “ديلي ميل” فإن الشوائب الموجودة في بعض هذه الأدوية، الأكثر طلبًا لعلاج فشل القلب وارتفاع ضغط الدم، ما هي إلا نتيجة ثانوية تظهر عند خلط بعض المكونات النشطة معًا، لكن إذا تم تصنيع الأدوية وفقًا لـ “الوصفة”، فلا ينبغي أن يكون هناك خطر حدوث هذا المنتج الثانوي.

الضرر الأكبر

وكتب مسؤولو الصحة الاتحاديون في بيان “قد يكون خطر الأضرار بصحة المريض أعلى إذا توقف العلاج على الفور دون أي علاج بديل.”

وقالت إدارة الأغذية والعقاقير إنه وفقًا للنتائج المخبرية غير المتوقعة، تم تصنيف المادة NDMA على أنها مسرطنة، ويعتقد أنه قد تكون ناتجة عن التغييرات في طريقة تصنيع المادة الفعالة في مصانع لمكونات الدواء في والهند. وما زالت التحقيقات جارية حول مستويات هذه المادة في المنتجات المسترجعة.

مع ذلك، قال مسؤولو إدارة الأغذية والأدوية FDA إن خطر الإصابة بالسرطان لأي شخص أخذ عقار فالسارتان الذي يحتوي على مادة N-nitrosodimethylamine المسرطنة ، أو NDMA، صغير. وخلص علماء إدارة الأغذية والعقاقير إلى احتمال إصابة حالة واحدة لكل 000 8 شخص بالسرطان نتيجة تناول جرعات عالية من فالسارتان لمدة أربع سنوات.

للاطلاع على الرابط الأصلي:

https://www.usatoday.com/story/news/health/2019/09/23/losartan-recall-fda-says-more-blood-pressure-medicine-has-cancer-risk/2418140001/

Advertisements

تعليق
الوسوم

موضوعات متعلقة

زر الذهاب إلى الأعلى
Click to Hide Advanced Floating Content
إغلاق

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين

%d مدونون معجبون بهذه: