ترجمة: مروة مقبول

قام مجلس النواب، الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، يوم الجمعة الماضي، بتمرير مشروع قانون حزمة الإغاثة الاقتصادية الثانية، والتي تعرف باسم “قانون الأبطال” بقيمة 3 تريليون دولار، من أجل المساعدة في التعافي من التداعيات المالية لوباء فيروس كورونا.

وانتقل مشروع قانون “الحلول الشاملة للطوارئ الصحية والتعافي الاقتصادي” أو (HEROES) إلى مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون، حيث سيحصل المواطنون ودافعو الضرائب على مساعدات مماثلة للحزمة الأولى، وإعانة مالية في شكل جولة أخرى من شيكات التحفيز، في حال الموافقة عليه في مجلس الشيوخ وتوقيع الرئيس ترامب عليه.

ومن بين المستفيدين من مشروع القانون المدعوم من الديمقراطيين سيكون أولئك الذين يسددون قروض الطلاب، حيث يضمن تخفيف عبء قروض الطلاب بشكل كبير حتى سبتمبر 2021.

كان مجلس الشيوخ والفرع التنفيذي صريحين بشأن معارضتهما لقانون (HEROES). وبحسب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، فهو يعتقد أن القانون “ليس مصممًا للتعامل مع الواقع” لكنه يعتبر”ضربٌ من الخيال”. وأضاف أنه في حال تقديم القانون إلى الرئيس، فإن “مستشاريه سيوصون باستخدام حق النقض لرفضه”.

وفي حالة تمرير قانون “الأبطال” في مجلس الشيوخ، فسيشمل أبرز إجراءات تخفيف عبء ديون الطلاب، ومنها تعليق دفع قرض قانون (CARES) لمدة 12 شهرًا أخرى، أي أنه سيكون لدى الطلبة فترة سماح حتى نهاية سبتمبر 2021 للبدء في سداد قروضهم.

وهذا يتيح لأولئك الذين يعانون من صعوبات مالية المزيد من الوقت لسداد قروضهم. بالإضافة إلى الإعفاء من فوائد القروض الفيدرالية وعمليات السداد لتشمل قروض برنامج “بيركنز” و(FFEl) غير المملوكة لوزارة التعليم، وإلغاء ما يصل إلى 10 آلاف دولار من القروض الفيدرالية والخاصة إذا كان المقترض “مؤهلاً” أي “متعثر اقتصاديًا”

لقد كان لتفشي فيروس (COVID-19) تأثير كبير على سبل عيش الملايين من الأمريكيين، ومن المتوقع أن يستمر في التأثير على طلاب الجامعات لدى دخولهم سوق العمل. وقد استجابت الكليات والجامعات في جميع أنحاء البلاد مع هذه التأثيرات بشكل مختلف.

ولكن تقديم المساعدة من خلال تعليق سداد قرض الطلاب مؤقتًا حتى عام 2021، وتلقي جولة أخرى من شيكات التحفيز ،يمكن أن يؤثر بشكل كبير على التوقعات المستقبلية للطلاب في السنوات القادمة.

وبالتالي سيتوقف المصير الاقتصادي لطلاب الجامعات في جميع أنحاء البلاد إلى ما بعد عطلة “يوم ذكرى الشهداء” في 25 مايو الجاري، إلى أن يتم النظر في تمرير قانون (HEROES) في مجلس الشيوخ، أو إذا ما كان سيعالج أي حزمة مساعدات اقتصادية أخرى.

Student Loan Forgiveness and Another Round Of Stimulus Checks – Here’s What You Need to Know About the HEROES Act