أميركا بالعربيرياضة

هل يرحل نجوم مانشستر سيتي بعد حرمانهم من دوري أبطال أوروبا؟

ترجمة: أحمد الطلياني

تلقى حامل لقب الدوري الإنجليزي في أخر موسمين، مانشستر سيتي، ضربة قوية تهدد برحيل نجوم الفريق، بعدما أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم “اليويفا” يوم الجمعة حرمان السيتي من المشاركة بالمسابقات الأوروبية في الموسمين المقبلين، مع تغريمه 30 مليون يورو بعد تحقيق في انتهاكات مزعومة لقواعد اللعب المالي النظيف.

وقالت غرفة التحقيقات بلجنة الرقابة المالية للأندية بالاتحاد الأوروبي إن سيتي انتهك القواعد “بتضخيم أرباح الرعاية في حساباته وبياناته المرسلة لليويفا بين 2012 و2016″، مضيفًا أن النادي أخفق في التعاون بالتحقيق.

وقال اليويفا إن سيتي ارتكب انتهاكات خطيرة للقواعد، ورد النادي سريعًا أنه ينوي الطعن على القرار أمام محكمة التحكيم الرياضية في لوزان. وفي حال تأييد الحكم لن يتمكن سيتي من المشاركة في النسخة المقبلة من دوري أبطال أوروبا اذا تأهل للمسابقة القارية الكبرى.

وخرجت أبرز الصحف الرياضية في العالم لتتحدث عن عقوبة السيتي. وتصدرت صور للمدرب بيب جوارديولا ونجوم السيتيزن أغلفة الصحف والمجلات.

ويأخذكم “راديو صوت العرب من أمريكا” في جولة سريعة على أبرز ما جاء في عناوين الصحف حول حرمان الفريق الإنجليزي من المشاركة في كأس ذات الأذنين، الأغلى في القارة العجوز.

ونبدأ من بريطانيا حيث خصصت صحيفة “الجارديان” نصف افتتاحيتها للحديث عن عقوبة سيتي. وقالت مع صورة للمدرب جوارديولا إن السيتي تم منعه من دوري أبطال أوروبا لموسنمين.

كما خرحت صحيفة “التايمز” بصوة لبيب جوارديولا مدرب السيتي على الغلاف. وقدمت شرحًا للعقوبة الموقعة على النادي الإنجليزي أوروبيًا.

كما قالت صحيفة “ذا صن” إن قرار اليويفا صعق بطل إنجلترا لاستبعادة من أقوى منافسة في أوروبا لمدة موسمين قادمين.

ومن إيطاليا، عنونت صحيفة “توتوسبورت” في صدر غلافها قائلة “إعصار بيب في الميركاتو”. وتشير الصحيفة إلى أن العقوبة التي فرضت على السيتي جاءت بمثابة الإعصار للفريق وللمدرب جوراديولا وستربك سوق الانتقالات الصيفية.

وأوضحت الصحيفة أن مستقبل المدرب أصبح محل شك ووضعت فرضيات لرحيله.

كما عنونت صحيفة “لاجازيتا ديللو سبورت” قائلة ” أنت خارج دوري الأبطال ياسيتي.. ماذ سيفعل جوارديولا”. وأشارت الصحيفة أن غياب الفريق الإنجليزي عن دوري الأبطال لموسمين قد يدفع جوارديولا إلى العودة لبرشلونة الإسباني في فترة الانتقالات المقبلة.

ومن إسبانيا، خرجت صحيفة “ماركا” لتنقول في عنوانها “سيتي خارج أوروبا”. كما أشارت إلى الغرامة المالية التي تم فرضها على النادي الإنجليزي.

وكتبت صحيفة “موندو ديبفورتيفو” في صفحتها الأولى “كش ملك”. وركزت على مصير جوارديولا بعد قرار الاتحاد الأوروبي بخصوص ناديه، وإمكانية رحيله عن بطل إنجلترا.

وأخيرًا صحيفة “آس” التي عنونت “إلى الخارج” في إشارة إلى استبعاد مانشسترسيتي من دوري أبطال أوروبا.

وركزت الصحيفة على سعي إدارة الفريق الإنجليزي للاستئناف أمام التحكيم الرياضي الدولي لإيقاف القرار.

تعليق

إقرأ أيضاً

زر الذهاب إلى الأعلى

اشترك مجانا في القائمة البريدية ليصلك كل جديد

نحترم خصوصية المشتركين