ترجمة: مروة مقبول – تستعد نيويورك لإطلاق سلسلة من خمسة متاجر بقالة تديرها المدينة بحلول عام 2029، في خطوة يقودها العمدة زهران ممداني، تهدف إلى تقديم خصم يصل إلى 30% على السلع الأساسية مثل اللحوم والألبان والخضراوات والفواكه الطازجة.
المشروع يعتمد على دعم حكومي يُقدَّم لمشغلين من القطاع الخاص لإدارة هذه المتاجر، مع توفير إيجار مجاني من مؤسسة التنمية الاقتصادية التابعة للمدينة.
تجارب مشابهة في مدن أمريكية أخرى أظهرت نتائج متباينة. ففي أتلانتا، افتُتح متجر “أزاليا فريش ماركت” عام 2025 عبر شراكة بين القطاعين العام والخاص، ونجح في خدمة أكثر من 150 ألف عميل حتى يونيو الماضي، بفضل منح وقروض حكومية بلغت نحو 8 ملايين دولار. بينما في كانساس سيتي بولاية ميسوري، أُغلق متجر مماثل عام 2025 بعد ثلاث سنوات فقط من افتتاحه، رغم إنفاق 29 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب، بسبب ارتفاع التكاليف التشغيلية وتراجع الدعم الحكومي وزيادة السرقات.
في مناطق صغيرة مثل سانت بول بولاية كانساس، نجح النموذج في الاستمرار منذ عام 2008، حيث افتتحت البلدية متجرًا لتلبية احتياجات سكانها البالغ عددهم 600 نسمة بعد إغلاق آخر متجر خاص في الثمانينيات. نجاحه يعود إلى غياب المنافسة وإلغاء تكاليف الإيجار بفضل ملكية المدينة للمبنى. أما في بلدات مثل بالدوين بولاية فلوريدا، فقد فشلت التجربة بسبب ضعف الإيرادات ووجود متاجر خاصة قريبة.
الجدل في نيويورك يتمحور حول تأثير هذه المتاجر المدعومة على محلات البقالة الصغيرة والمستقلة. مناصرو القطاع يرون أن دعم المتاجر الحكومية قد يُفاقم التحديات بدلًا من حلها، إذ أن هوامش الربح في تجارة البقالة لا تتجاوز عادةً 1% إلى 3%. وقالت لورا سترينج من الرابطة الوطنية لمحلات البقالة إن الحل الأفضل هو توسيع برامج الدعم الاجتماعي مثل SNAP أو تسهيل شراء السلع بالجملة لتجار البقالة المحليين.
في المقابل، يؤكد مسؤولو مؤسسة التنمية الاقتصادية أن المشروع يختلف عن التجارب السابقة لأنه يجمع بين توفير الغذاء وخفض الأسعار، وليس مجرد معالجة نقص الغذاء. ويأملون أن يؤدي الدعم الحكومي المستمر إلى نجاح النموذج في مدينة بحجم نيويورك، حيث خصصت الإدارة نحو 70 مليون دولار لإطلاق المتاجر وتغطية تكاليفها التشغيلية.
بهذا، تدخل نيويورك تجربة مثيرة للجدل قد تُعيد رسم ملامح سوق البقالة في المدينة، وسط ترقب لمعرفة ما إذا كانت ستنجح في تحقيق التوازن بين دعم المستهلكين وحماية المتاجر الصغيرة.
-
آلاف المنازل بلا كهرباء وتضرر أكثر من 100 منزل بعد العاصفة الاستوائية “لالا” في هاواي -
ترامب يوقّع مذكرة لبناء أول حوض سفن جديد للبحرية الأمريكية منذ 80 عامًا -
أسعار الغذاء تُكذّب وعود ترامب.. وغلاء المعيشة يتحول إلى كابوس للجمهوريين قبل انتخابات نوفمبر -
الأمريكيون يسافرون إلى الخارج بأعداد قياسية.. وأوروبا في صدارة الوجهات
