25 ولاية تقاضي إدارة ترامب بسبب استثناءات شرط العمل في برنامج ميديكيد
ترجمة: مروة مقبول – رفع ائتلاف يضم 25 ولاية ومقاطعة كولومبيا دعوى قضائية ضد إدارة الرئيس دونالد ترامب في المحكمة الفيدرالية بولاية ماساتشوستس، احتجاجًا على قاعدة جديدة تقلّص الاستثناءات من شرط العمل في برنامج ميديكيد، والتي كان الكونغرس قد أقرها لحماية الفئات الأكثر ضعفًا.
الدعوى، التي قُدمت اليوم الاثنين، تتهم مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (CMS) بانتهاك الحماية التي نص عليها القانون، عبر إصدار قاعدة نهائية مؤقتة تُقيّد من يُعفى من شرط العمل، وتجبر المرضى الضعفاء على خوض إجراءات إدارية معقدة للحصول على تغطية صحية منقذة للحياة.
القاعدة الجديدة، الصادرة مطلع الشهر، تهدف إلى توجيه 42 ولاية ومقاطعة كولومبيا في تطبيق قواعد العمل المنصوص عليها في قانون “القانون الشامل والجميل”. وتنص على أن المستفيدين المشمولين بتوسيع ميديكيد يجب أن يعملوا أو يتطوعوا 80 ساعة شهريًا، أو يدرسوا بدوام جزئي، أو يشاركوا في تدريب مهني.
لكن الولايات تقول إن القاعدة أعادت تعريف مصطلح “الحالة الصحية الهشة” بشكل أكثر صرامة، إذ ربطته بقدرة الشخص على العمل، ما يعني أن على المريض إثبات أن حالته تمنعه من تلبية شرط العمل. وترى أن هذا التعريف لم يكن جزءًا من القانون، وأنه سيؤدي إلى فقدان التغطية الصحية لمن يفترض أن القانون يحميهم.
وجاء في نص الدعوى أن هذه التغييرات “تتنافى مع الأدلة الجوهرية التي كان ينبغي على الوكالة أخذها في الاعتبار، ولم تُدرس البدائل المعقولة أو السلبيات الجوهرية، كما أنها تُعرّض المرضى ذوي الإعاقة أو الحالات الخطيرة مثل السرطان لخطر فقدان الرعاية الأساسية”.
من جانبها، وصفت الإدارة الجمهورية هذه السياسة بأنها وسيلة لمكافحة الهدر والاحتيال وسوء استخدام ميديكيد، مؤكدة أن الهدف هو تعزيز المسؤولية الفردية وضمان أن البرنامج يخدم من يحتاجه فعلًا.
