بعد أشهر من الخلافات.. ديربورن هايتس تتجنب إغلاق خدمات المدينة

ترجمة: مروة مقبول – وافق مجلس مدينة ديربورن هايتس بولاية ميشيغان بالأغلبية على الميزانية الجديدة، وأعلن عن خطط للاجتماع مرة أخرى في الأسابيع المقبلة لوضع اللمسات الأخيرة على التفاصيل وإجراء التعديلات الممكنة.

وكان عمدة المدينة، بيل بزي، قد أعلن يوم الأربعاء الماضي أنهم بصدد إيقاف جميع الخدمات العامة اعتبارًا من الأول من يوليو لأن المجلس لم يوافق بعد على ميزانيته السنوية كما يقتضي قانون الولاية.

وتشمل هذه الخدمات جمع القمامة، وخدمات الترفيه لكبار السن والشباب، وخدمات الأشغال العامة، ونظام الهاتف المركزي وخدمات الكابل.

ولكن بعد ساعات من المناقشات الساخنة في وقت متأخر من يوم الجمعة، صوت مجلس المدينة بأغلبية موافقة 5 أعضاء، بينما رفض حسن صعب وتوم وينسل الموازنة.

وبحسب ما ذكرت صحيفة Detroit Free Press، يبلغ الصندوق العام لميزانية المدينة، التي يعيش فيها حوالي 63 ألف نسمة، ما لا يقل عم 60 مليون دولار.

وقال العمدة بزي: “أتمنى لو كان بإمكاننا القيام بذلك في وقت أبكر بكثير، قبل شهر أو شهر ونصف على الأقل كما كان من المفترض أن نفعل”.

وأفادت بأن جزء من الخلافات بين رئيس المجلس مو بيضون والعمدة تتعلق بمخصصات قسم الشرطة. ففي عام 2022، عين السيد بزي رئيسًا جديدًا للشرطة، جيرود هارت، الذي زعم وجود فساد وسوء إنفاق داخل القسم.

وقال بزي إن وزارة العدل تعمل حاليًا مع المدينة على للتحقيق في الأمر، ولكن قال بيضون إنه لم يتم إبلاغه بشكل مباشر بتدخل وزارة العدل في المدينة.

كما قام السيد بيضون باستجوب مسؤولي المدينة حول رواتب بعض الموظفين، وطلب خفض تكاليف العمل الإضافي في أقسام الشرطة والإطفاء، وعدم “صرف أموال دفع الضرائب دون الرجوع للمجلس”.

ورغم إقرار الميزانية، إلا أن النقاش لم ينته بعد. ويأمل أحد أعضاء المجلس في خفض 750 ألف دولار أخرى من الميزانية. وسيجتمعون مرة أخرى في 16 يوليو لمناقشة ذلك.