ترجمة: مروة مقبول – نظم العاملون في مجال الرعاية الصحية في البلاد وقفات احتجاجية متزامنة في بعض الولايات تضامنًا مع الفلسطينيين في غزة ودعمًا لزملائهم في القطاع الذين يواجهون ظروف قاسية ونقص كبير في المعدات والأدوية، وأعلنوا أنهم يمثلون الأطباء والكوادر الطبية في جميع أنحاء العالم وقطاع غزة وأنهم يدينون الإبادة الجماعية.
وفي مقطع فيديو، احتشد متخصصو الرعاية الصحية من مختلف المدن الأمريكية أمام أماكن عملهم، في مستشفى “ماس” العام والمستشفات الأخرى في جميع أنحاء بوسطن وسان أنطونيو في ولاية تكساس، وعبر مقاطعة لوس أنجلوس في كاليفورنيا، وإنديانابوليس في إنديانا، والمستشفيات في ولاية أريزونا، احتجاجًا على الرسالة التي وقعها عشرات الأطباء الإسرائيليين والتي تدعو الجيش الإسرائيلي إلى تدمير المستشفيات في القطاع وأشاروا إليها كأهداف مشروعة للإبادة.
Philadelphia healthcare workers stage a protest for Gaza in front of City Hall. pic.twitter.com/fEmtvQZ0RQ
— Ian Miles Cheong (@stillgray) November 10, 2023
وأعلنوا أنهم يدينون بشكل كبير هذه الرسالة التي كتبها الأطباء ووصفوها بأنها عنصرية وكراهية وخيانة مطلقة لأخلاقات الطب التي تُلزم العاملين في مجال الرعاية الصحية باحترام وحماية حياة الإنسان.
وفي البيان الذي أعلنه المنظمون أكدوا على أن هذه الرسالة هي انتهاك مباشر لاتفاقية جنيف التي تنص على أهمية حماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب وأنه لا يجوز بأي حال الهجوم على المستشفيات المدنية المنظمة لتقديم الرعاية للجرحى والمرضى والعجزة والنساء، وعلى أطراف النزاع احترامها وحمايتها في جميع الأوقات.
وأشار البيان إلى الفظائع التي ارتكبتها إسرائيل الشهر الماضي في حق المدنيين، مستشهدين بالصور ومقاطع الفيديو التي انتشرت عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
فقد أدت الغارات الجوية إلى مقتل ما لا يقل عن 11,025 فلسطينيًا، من بينهم 4,506 أطفال، وإصابة أكثر من 27,000 آخرين حتى الآن، وفقًا لوزارة الصحة الفلسطينية في رام الله.
Healthcare workers across the US and around the world showed out in solidarity with the healthcare workers of #Gaza and to condemn the Israeli military's continued attacks on hospitals. Healthcare workers call on our leaders to publicly call for an immediate #ceasefireNOW pic.twitter.com/08I9xHTYzn
— HCWforPalestine (@HCWforPalestine) November 12, 2023
كما دعوا المسؤولين الذين قاموا بانتخابهم إلى استخدام مواقعهم ومناصبهم في السلطة لوضع حد لهذا التصعيد التاريخي المروع للعنف ضد الفلسطينيين وأن يعلنوا وقفًا فوريًا لإطلاق النار والضغط على زملائهم للقام بالمثل.
كما دعوا البيت الأبيض إلى الوقف الفوري لبيع الأسلحة لإسرائيل وتقديم المساعدات والإعانات العسكرية لها، “فجميع الناس لهم الحق قي الحياة والحرية والأمن والتمتع بالصحة البدنية والعقلية، فلا طفل أو بالغ ينبغي له أن يعيش في خوف أو أذى في ظل القمع المؤسسي وعنف الدولة”.
In London, healthcare workers gathered in front of the Prime Minister’s Office, shedding tears, and commemorating their colleagues who were killed in Israel’s attacks on Gaza.
They called on UK to call for an immediate ceasefire in Gaza#IsraelTerrorism#ISRAELWARCRIME pic.twitter.com/6iHccToq5b
— رحلة وطنJourneyThroughYemen ✈️🇾🇪 (@KnowYemen) November 12, 2023
وبحسب ما ذكرته شبكة CNN، تقوم المجموعات الطبية غير الربحية في جميع أنحاء الولايات المتحدة بالتعبئة لجمع الأموال وشحن الأدوية والإمدادات إلى المستشفيات المتعثرة قبل فوات الأوان. ولكن مع تصاعد الوضع في غزة وقلة الحلول الدبلوماسية أو الإنسانية في الأفق، يشعر الكثيرون بالقلق من أن التأخير سيؤدي إلى المزيد من الوفيات.