ترجمة: مروة مقبول – أعلنت هيئة الأرصاد الوطنية تحذيرًا لاكثر من 80 مليون شخص من خطر الرياح الشديدة و والأمطار الغويرة والفيضانات المفاجئة وحتى الأعاصير من اتلانتا الى فيلادلفيا، كما ستتشكل العواصف الرعدية في بعض الأجزاء الداخلية من شمال شرق البلاد.

وبحسب ما ذكرته صحيفة USA Today، تسببت العواصف الرعدية صباح اليوم الاثنين في هطول أمطار غزيرة وتعطل السفر في أجزاء من جبال الأبلاش الوسطى والشمال الشرقي.

وأصدر مركز التنبؤ بالعواصف التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) تحذيرًا معتدلًا من الفئة 4 من مخاطر العواصف الشديدة عبر أجزاء من وسط المحيط الأطلسي، وهو الأول من نوعه منذ 5 سنوات.

وتشمل المناطق التي يُرجح أن تكون الأكثر تضررًا شمال ألاباما وشمال ووسط جورجيا وجزء كبير من ساوث كارولينا شمالًا إلى وسط المحيط الأطلسي. تشمل المدن أتلانتا وبالتيمور وشارلوت وفيلادلفيا وواشنطن العاصمة.

ومن المتوقع أن تأثر المدن الأخرى بهذا النظام خلال هذا الأسبوع، بما في ذلك بيتسبرغ، كليفلاند، سينسيناتي، تشارلستون، ويست فيرجينيا، نوكسفيل، هنتسفيل، ومدينة رالي في نورث كارولينا.

JUST IN: DC area in Level 4 out of 5 risk for severe storms late this afternoon into the evening. This is very rare. We will have more details shortly but it is very important to pay attention to weather details today and have a way to receive storm warnings. pic.twitter.com/msE5zTM7ZH

— Capital Weather Gang (@capitalweather) August 7, 2023

وقد أفاد موقع The Weather Channel، بأن الكهرباء قد انقطعت اليوم عن أكثر من 500 ألف منزل وشركة في خمس ولايات بسبب العواصف الشديدة، هي نورث كارولينا، ماريلاند، تينيسي، فرجينيا، و ولاية جورجيا. كما تم الإبلاغ عن سقوط أشجار وأضرار في الأسطح في عدة مناطق، بما في ذلك أجزاء من تينيسي وميسيسيبي. وسقطت ذرات البَرد في عدة مناطق، بما في ذلك مدينة هنتنغتون بولاية ويست فيرجينيا.

وفي وقت سابق اليوم، سجلت كنتاكي معدلات قياسية لسقوط البَرد وتم الإبلاغ عن هبوب رياح تبلغ سرعتها 65 ميلاً في الساعة في مدينة فايت بولاية تينيسي.

كما تم الإبلاغ عن انقطاع التيار الكهربائي المتقطع وسقوط الأشجار وخطوط المرافق في أجزاء من أوهايو وويست فيرجينيا. وطالب المسؤولون الموظفين الفيدراليين في واشنطن العاصمة بمغادرة العمل بحلول الساعة 3 مساءً، حيث تم غلق المكاتب وحمامات السباحة العامة والحدائق المفتوحة وتم إلغاء المناسبات الترفيهية.

وفي سياق متصل، حذرت شركات الطيران بما في ذلك ساوث ويست ويونايتد من تأخيرات محتملة في المطارات في مدن مثل نيويورك وبالتيمور وفيلادلفيا وواشنطن العاصمة. وفي بعض الحالات، يُسمح للركاب في المناطق المتضررة بتغيير تذاكرهم دون أي رسوم إضافية.