ترجمة: فرح صفي الدين – باعتبارك لم تُولد بالولايات المتحدة، فقد يكون لديك تخوف من فقدان الجنسية الأمريكية، يجعلك دائمًا تتساءل هل يمكن أن يحدث ذلك بالفعل، وهل يمكن أن أُطرد من البلاد يومًا ما؟
وتؤكد لنا مدونة Stilt، وجود ثلاثة أسباب تؤدي لفقدانك للجنسية، ولكنها لا تتحق إلا في حالات نادرة واستثنائية. فقد يتم سحب الجنسية الأمريكية إما لقيام الشخص بالتخلى عنها طواعية، أو لاكتسابه الجنسية بالاحتيال أو بتجريده منها بالقوة.
فقدان الجنسية المكتسبة بشكل غير شرعي
تُسحب الجنسية من الشخص إذا كان قد حصل عليها بشكل غير شرعي. وهذا يحدث عند تقديمه بيانات خاطئة أو إخفائه لمعلومات ضرورية.
فقد يتم سحب جنسيته مثلًا بمجرد ظهور معلومات بشأن مشاركته في إبادة جماعية، أو عضويته بحزب شيوعي أو نازي. وكذلك الحال إذا كان متورطًا في أحداث إرهابية سواء قبل التجنس أو في غضون خمس سنوات من ذلك.
وفي هذه الحالة لن يتم تجريده من الجنسية بشكل فوري، وإنما بمجموعة إجراءات فيدرالية بالمحكمة، أو من خلال دعوى قضائية.
وعندما تسحب الجنسية من شخص ما، يعتبر بنظر القانون الأمريكي كأنه لم يحصل على الجنسية الأمريكية على الإطلاق. ولذلك، فإذا كان قد تقدم يومًا ما بطلب تأشيرة لجلب أسرته أو حتى عمالة أجنبية، فسيتم ترحيلهم أيضًا. ولن يمكنهم الاستمرار بالبلاد إلا إذا كان لديهم أساس مختلف للبقاء.
فقدان الجنسية الأمريكية بمحض الإرادة
قد يتخلى الشخص طوعًا عن جنسيته الأمريكية، رغبة في تغييرها ومغادرة البلاد. ومع ذلك، فإن الأمر ليس بهذه السهولة. إذ أن هناك قوانين معينة يجب اتباعها.
ويجب على من يرغب بذلك القيام بشيئين، أولهما القيام طواعية بأي من “أعمال الاغتراب” التي أقرها القانون. وثانيهما، تنفيذ هذا العمل بقصد محدد وهو التنازل عن الجنسية. مما يعني أن مجرد الإعلان عن نيتك للتنازل عن جنسيتك ليس كافيًا، بل يجب عليك أيضًا إثبات ذلك.
أشكال الاغتراب
إن قيام المرء بواحد من أفعال الاغتراب التالية، سيؤكد فكرة أن التخلي عن جنسيتهم الأمريكية قد تم طواعية.
- أن تصبح مواطنًا في بلد آخر بعد بلوغ سن الثامنة عشرة.
- إعلان ولائك الرسمي لبلدك الأم بعد بلوغ سن الثامنة عشرة.
- قبول منصب داخل حكومة أجنبية بعد إعلان ولائك لها.
- الانضمام للقوات العسكرية لدولة أخرى، في ظروف تكون فيها هذه الدولة متورطة بأعمال عدائية ضد أمريكا.
- التنازل رسميًا عن الجنسية الأمريكية من الخارج أمام قنصل أو دبلوماسي أمريكي.
- التنازل كتابةً عن الجنسية أثناء الحرب.
- الانخراط في محاولات للإطاحة بحكومة الولايات المتحدة أو الإدانة بالخيانة.
لا تصبح الأعمال الخمسة الأولى سارية إلا إذا ارتكبها المواطن خارج الولايات المتحدة. وهذا لا يعني فقدان جنسيتك لمجرد أنك تعيش بالخارج، ولكن يمكنك ذلك إذا أعربت عن رغبتك رسميًا.
قد يتم الطعن على بعض هذه الأفعال بالمحكمة ولن يتم سحب الجنسية تلقائيًا. ومع ذلك، يجب عليك وقتها إثبات أنك ما زلت مؤهلاً للحفاظ على جنسيتك.
التجريد من الجنسية
مع تأسيس فرقة العمل الخاصة بسحب الجنسية (DTF)، تتجه المزيد من الأنظار حاليًا نحو سحب الجنسية. فهذه البرامج تستهدف عمومًا عددًا محدودًا من الرعايا الأجانب، لارتكابهم جرائم خطيرة ضد الولايات المتحدة.
لا يتم تطبيق التجريد من الجنسية على الفور، إلا إذا كان المواطن غير صادق عندما تقدم بطلب للحصول عليها. أي، إذا حصل عليها عن طريق الاحتيال، فسيتم رفع قضية ضده بالمحكمة الجنائية أو المدنية لسحب جنسيته.
علمًا بأنه لن يتعين عليه مغادرة الولايات المتحدة بمجرد سحب الجنسية، إلا إذا تعرض للإقصاء. وأنه سيتم إعادته لوضعه السابق لحصوله على الجنسية. وبالتالي يتم إلغاء تأشيرات أسرته، ما لم يكن لديهم نوع مختلف من التأشيرات للبقاء هناك.