ترجمة: فرح صفي الدين – برغم أنهما جارتان، لدرجة أن عبور الحدود الكندية لا يستغرق سوى مسافة قصيرة بالسيارة، إلا أن الولايات المتحدة وكندا تشتهران باختلاف الثقافات، حسبما ذكر موقع Far & Wide المعني بالسفر.

يُذكر أن الحدود الكندية الأمريكية هي أطول حدود سياسية بين بلدين في العالم حيث يبلغ طولها 8,891 كيلومترًا، وهما ثاني وثالث أكبر بلدين في العالم بالترتيب. وتقع على الحدود ثماني مقاطعات كندية منها يوكون، وألبرتا وكيبك. وثلاثة عشر ولاية أمريكية بما في ذلك ألاسكا، وواشنطن، وميشيغان ونيويورك.

وقد تندهش ببعض أكبر الاختلافات بين كلا الدولتين، من طريقة دفع فاتورة المطعم والمكونات التي تُزين البطاطس المقلية، إلى السياسة والتعليم، وغيرها من الأمور نذكرها فيما يلي:

كندا تبيع الحليب في أكياس

بينما تشتهر أمريكا بعبوات الحليب المصنوعة من الكرتون المقوى، تقوم كندا ببيعه بالأكياس لأنها أرخص من الكرتون، كما أنها صديقة للبيئة بدرجة أكبر. وبمجرد احضار الحليب للمنزل يُسكبونه في أباريق أو زجاجات لاستخدامه.

الشهادات والدرجات العلمية

برغم وجود كليات وجامعات في كلا البلدين، إلا أن للمصطلحين معاني مختلفة. ففي كندا، تمنح الجامعات درجات علمية، بينما تمنح الكليات شهادات ودبلومات. أي أنهما تشبهان ما يسميه الأمريكيون “كلية المجتمع” أو community college وهي مؤسسة تعليمية توفر تعليم للقوى العاملة وبرامج أكاديمية للتحويل للجامعة.

التعليم الجامعي أقل تكلفة في كندا

في الوقت الذي يدفع فيه الطلاب الأمرييكين عشرات الآلاف من الدولارات لإنهاء تعليمهم الجامعي، تقدم كندا خيارات أرخص بكثير للتعليم بالجامعة.

حيث يبلغ متوسط الرسوم الدراسية السنوية بأمريكا نحو 32 ألف دولار أمريكي، بينما يبلغ متوسطها بكندا حوالي خمسة آلاف دولار كندي فقط. وذلك لأن الحكومة الكندية تدعم كلاً من الكليات والجامعات بحيث يدفع المواطنين أقل مقابل التعليم.

الهوكي هو الأكثر شعبية في كندا

الرياضة الأكثر شعبية بالولايات المتحدة هي كرة القدم، تليها كل من لعبة البيسبول، وكرة السلة وهوكي الجليد على التوالي. وبالنسبة للشعب الكندي يأتي هوكي الجليد في مقدمة الرياضات الأكثر شعبية والمحببة جدًا لدرجة أنه يعتبر الرياضة الوطنية الرسمية لديهم. ويتبعه في ذلك ألعاب كرة القدم، والبيسبول والكريكيت.

لا توجد مرحلة إعدادية في كندا

يشمل نظام التعليم العام بالولايات المتحدة الالتحاق بالمدرسة الابتدائية، ثم المتوسطة أو الإعدادية، ثم بالتعليم الثانوي. بينما يذهب الأطفال في كندا، للمدرسة الابتدائية حتى الصف السابع، ثم يدخلون المدرسة الثانوية حتى الصف الثاني عشر. وفي مدينة كيبيك، ينهي الطلاب دراستهم الثانوية بعد الصف الحادي عشر، ثم يذهبون إلى مدرسة مهنية لمدة عامين.

كندا تفرض قيودًا على شراء الكحوليات

يعتبر الحصول على المشروبات الكحولية أمر سهل في مناطق كثيرة من الولايات المتحدة، إذ لا يتوقف شرائها على متاجر الخمور فقط، ولكن من محلات البقالة أيضًا.

وفي الوقت نفسه، لا يمكن بيع الكحوليات إلا في متاجر الخمور المملوكة للحكومة، في بعض المقاطعات الكندية.