بايدن: ترامب وحلفاؤه يهددون ديمقراطيتنا ويسعون لإعادة أمريكا للوراء

أكد الرئيس جو بايدن أن الرئيس السابق دونالد ترامب، وحلفاءه السياسيين وأنصاره من حركة MAGA، “يهددون بإعادة الولايات المتحدة إلى الوراء، ويمثلون تطرفًا يهدد أسس جمهوريتنا”. وفقًا لشبكة (CNN).
وقال بايدن، خلال خطاب “روح الأمة” الذي ألقاه في مدينة فيلادلفيا اليوم الخميس: “بينما أقف هنا الليلة، تتعرض المساواة والديمقراطية في بلدنا للهجوم، وقد جئت لهذا المكان لأتحدث إلى الأمة بأكبر قدر ممكن من الوضوح، بشأن التهديدات التي نواجهها، وحول القوة التي نمتلكها في بلدنا لمواجهة هذه التهديدات”. وفقًا لصحيفة thehill
وشدد بايدن على أنه رئيس لكل الأمريكيين، ومن واجبه قول الحقيقة في هذا الشأن. وأضاف: “يجب أن نكون صادقين مع بعضنا البعض ومع أنفسنا، فالكثير مما يحدث في بلدنا اليوم ليس طبيعيًا”.
تهديد الديمقراطية
وشن بايدن هجومًا كبيرًا على ترامب وأنصاره المتطرفين قائلًا: “يمثل دونالد ترامب وأنصاره من حركة MAGA تطرفًا يهدد أسس جمهوريتنا”، مشيرًا إلى أن الحزب الجمهوري في عام 2022 كان “تحت سيطرة وقيادة وترهيب” ترامب وأنصاره.
MAGA Republicans don’t understand what every truly patriotic American knows.
You can’t love your country only when you win.— Joe Biden (@JoeBiden) September 2, 2022
وأكد بايدن أن “مؤيدي ترامب لا يؤمنون بسيادة القانون، ولا يحترمون الدستور، ولا يعترفون بإرادة الشعب، فهم يرفضون قبول نتائج انتخابات حرة، ويعملون الآن لتمكين منكري نتائج الانتخابات من أجل تقويض الديمقراطية”.
Donald Trump and MAGA Republicans tried everything last time to nullify the votes of 81 million Americans.
This time they’re determined to succeed in thwarting the will of the people.
— Joe Biden (@JoeBiden) September 2, 2022
ووفقًا لصحيفة “واشنطن بوست” فقد انتقد بايدن أنصار ترامب قائلًا: “يخبرنا التاريخ أن الولاء الأعمى لقائد واحد والاستعداد للانخراط في العنف السياسي أمر قاتل للديمقراطية”، مشددًا على أنه لا مكان للعنف السياسي في الولايات المتحدة.
وأكد أن ترامب وأنصاره لا يؤمنون بالديمقراطية، ويصرون على إعادة هذا البلد إلى الوراء، وحرمان الأمريكيين من الحقوق الأساسية، “حيث لا يوجد حق في الاختيار ولا حق في الخصوصية ولا حق في الإجهاض ولا حق في الزواج ممن تحب”.
The MAGA Republicans look at America and see carnage and darkness and despair.
I see an America with an unlimited future.
An America that is about to take off.
— Joe Biden (@JoeBiden) September 2, 2022
وأضاف: “لفترة طويلة، طمأننا أنفسنا بأن الديمقراطية الأمريكية مضمونة. لكنها ليست كذلك الآن. يجب علينا أن ندافع عنها، وأن نحميها، وأن ننتصر لها. وعلى كل واحد منا أن يفعل ذلك”.
For a long time, we’ve reassured ourselves that American democracy is guaranteed. But it is not.
We have to defend it.
Protect it.
Stand up for it.That’s why tonight, I am asking the nation to come together and unite behind this single purpose—of saving our democracy.
— Joe Biden (@JoeBiden) September 2, 2022
الرهان على الأمريكيين
وأكد بايدن أنه يراهن على وعي الأمريكيين، مشيرًا إلى أن “ثمة نور في نهاية النفق رغم ما يقوله المتطرفون والمؤمنون بتفوق العرق الأبيض، ويجب أن تختار أمريكا.. فإما أن تكون أمة أمل ووحدة وتفاؤل، أو أمة خوف وانقسام وظلام”.
America must choose.
To be a nation of hope and unity and optimism? Or a nation of fear and division and of darkness. pic.twitter.com/rh44KwvE9B
— President Biden (@POTUS) September 2, 2022
وقال: “الأمر يعود لنا.. سنحمي ديمقراطيتنا.. ولدينا الشجاعة لفعل ذلك.. لذلك أطلب من أمتنا أن تتحد وراء هدف واحد وهو الدفاع عن ديمقراطيتنا، بغض النظر عن أيديولوجية كل منا”.
وتابع: “هناك عدد من الأمريكيين من كل الخلفيات والمعتقدات الذين يرفضون أيديولوجية MAGA المتطرفة، وهم أكبر بكثير من أولئك الذين يقبلونها.. ولدينا قدرة على وقف هذا الهجوم الذي يشنونه على أمريكا”.
There are far more Americans — far more Americans — of every background and belief who reject the extreme MAGA ideology than those who accept it.
And it is within our power to stop this assault on America.
— Joe Biden (@JoeBiden) September 2, 2022
وتعهد بايدن بمواجهة العنف قائلًا: “لن نسمح للعنف أن يسود في بلادنا، ولا يمكن أن ندع نزاهة الانتخابات تنهار”، وأكد أن “الديمقراطية الأمريكية ستنجح فقط إذا اخترنا أن نحترم سيادة القانون والدستور، مضيفًا “سأدافع عن الديمقراطية الأمريكية بكل ذرة في كياني”. وفقًا لموقع “الحرة“.
وقال إن القرن الـ21 سيكون قرنًا أمريكيا بامتياز، مؤكدًا أن “أمريكا هي أقوى فكرة في تاريخ العالم، وموجودة وراسخة في قلوبنا، ونعلم أن الأمر ليس سهلًا.. لكننا نثبت أنه في أمريكا بغض النظر عن طول الطريق، فإن التقدم يتحقق.
It’s never easy.
But we are proving that in America no matter how long the road, progress does come. pic.twitter.com/lVlpVBwKLu
— President Biden (@POTUS) September 2, 2022
وتابع: “إذا قمنا جميعًا بواجبنا في عام 2022 وما بعده، فستقول الأجيال اللاحقة إننا حافظنا على إيماننا بأمتنا وحافظنا على ديمقراطيتنا، وأثبتنا أنه بالرغم من كل شئ فإن أمريكا لا تزال منارة للعالم”.
If we all do our duty, in 2022 and beyond, then ages still to come will say that we kept the faith.
We preserved our democracy.
And we proved that for all its imperfections, America is still the beacon to the world.
— President Biden (@POTUS) September 2, 2022
منعطف حاد
ووفقًا لوكالة “أسوشيتد برس” فإن انتقادات بايدن الصريحة بشأن ترامب وأتباعه تمثل منعطفاً حاداً للرئيس الذي سبق أن عبر عن رغبته في تحقيق الوحدة الوطنية في خطابه الافتتاحي.
وقال مسؤولو البيت الأبيض إن ذلك التطور يعكس قلقه المتزايد بشأن المعتقدات الأيديولوجية لحلفاء ترامب وإنكارهم المستمر لنتائج انتخابات 2020.
Join me as I deliver remarks on the continued battle for the soul of the nation. https://t.co/VF5kPclCXs
— President Biden (@POTUS) September 2, 2022
وأشارت الوكالة إلى أن بايدن، الذي كان يحرص على تجنب الإشارة إلى ترامب بالاسم صراحة في خطاباته خلال عامه الرئاسي الأول، أصبح صريحًا بشكل ملحوظ في ذكر اسم ترامب شخصيًا. كما أن الانتصارات الأخيرة التي حققها أنصار ترامب في الانتخابات التمهيدية تمثل تحذيرًا من إمكانية عودة ترامب، وهو ما دفع بايدن إلى تصعيد حدة هجماته.
ويؤكد حلفاء بايدن أنه لا يرفض الحزب الجمهوري بأكمله، ويدعو الجمهوريين التقليديين للانضمام إليه في إدانة ترامب وأتباعه المتطرفين.
وتعد زيارة بايدن إلى فيلادلفيا واحدة من 3 رحلات قام بها إلى الولاية في غضون أسبوع، وهي علامة على أهمية ولاية بنسلفانيا في انتخابات التجديد النصفي.