ترجمة: مروة مقبول – أعلنت المتحدثة باسم نائبة الرئيس، كيرستن ألين، أن كامالا هاريس ستتوجه إلى العاصمة الإماراتية أبو ظبي، بعد غد الاثنين 16 مايو، لترأس وفدًا رئاسيًا لتقديم التعازي نيابة عن إدارة الرئيس جو بايدن والشعب الأمريكي في وفاة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان.

وأشار البيان، الذي نشره الموقع الرسمي للبيت الأبيض، إلى أن هاريس ستلتقي بصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، الذي تم انتخابه بالإجماع من قِبل  المجلس الأعلى  للاتحاد رئيسًا لدولة الإمارات خلفًا للراحل الشيخ خليفة بن زايد.

تأتي زيارة السيدة هاريس لتأكيد عمق العلاقات بين البلدين، ورغبة واشنطن في تعميق العلاقات في الأشهر والسنوات المقبلة.

وكان الرئيس جو بايدن قد نعى الشعب الإماراتي لوفاة الشيخ خليفة، قائلًأ إنه “كان شريكًا حقيقيًا وصديقًا للولايات المتحدة طوال عقود من توليه رئاسة دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكمًا لإمارة أبوظبي. مؤكدًا في بيانه الذي أصدره البيت الأبيض “سنكرم ذكراه من خلال الاستمرار في تعزيز العلاقات طويلة الأمد بين حكومتيّ وشعب الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة.

كما هنأ الرئيس الشيخ محمد بن زايد آل نهيان على انتخابه اليوم السبت رئيسًا للبلاد بعد وفاة أخيه غير الشقيق، قائلًأ “أهنئ صديقي القديم الشيخ محمد بن زايد آل نهيان على انتخابه رئيسًا لدولة الإمارات العربية المتحدة”، مضيفًا أنه يتطلع إلى العمل مع القائد “لزيادة تعزيز الروابط بين البلدين، حكومة وشعبًا”.