ترجمة: فرح صفي الدين – أعلنت حاكمة ميشيغان غريتشن ويتمر اليوم الاثنين أنه ستشهد العائلات بالولاية إعانات إضافية، للمساعدة في مواجهة الارتفاع في تكلفة السلع الغذائية، بحسب Detroit Free Press.

ووفقًا للبيان الذي أعلنته الحاكمة الديمقراطية، ستحصل العائلات، المؤهلة لبرنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) الذي كان يُعرف سابقًأ باسم “قسائم الغذاء”، على مساعدة إضافية بقيمة 95 دولار. ومن المتوقع أن يستفيد منها حوالي 1.31 مليون شخص يمثلون أكثر من 700 ألف أسرة.

وبالنسبة لأولئك المؤهلين، سيتم تحميل المزايا الإضافية على بطاقات Bridge حتى 28 مارس. وستظهر المزايا كدفعة منفصلة عن المزايا التي تم تحميلها بالفعل على البطاقات في وقت سابق من الشهر. وليست هناك حاجة لإعادة تقديم طلب للحصول على المزايا الإضافية.

يمكن للأشخاص التحقق من رصيد البطاقات عبر الإنترنت على michigan.gov/MIBridges أو الاتصال بالرقم 888-678-8914. خط خدمة العملاء متاح 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع. كما تتوفر الخدمة باللغات الإسبانية والعربية. بالنسبة للصم أو الصم المكفوفين أو ضعاف السمع أو ضعاف الكلام، يمكنهم الاتصال بمركز Michigan Relay على الرقم 7-1-1.

وأكدت الحاكمة أن الولاية ستستمر في التعاون الجهات الفيدرالية لخفض تكاليف الغذاء وإعانة المواطنين على تلبية احتياجاتهم الأساسية، من خلال مقترحات تتعلق بإلغاء ضريبة التقاعد ومضاعفة ائتمان ضريبة الدخل المكتسب ثلاث مرات وخفض تكلفة الوقود.

وكان مكتب إحصاءات العمل (BLS) قد أوضح أن أسعار السلع الغذائية الأساسية قد ارتفع الشهر الماضي بنسبة 1.4٪، وهو أعلى زيادة شهرية على الإطلاق منذ أبريل 2020، كما سجلت ارتفاعًا وصل إلى 9٪ تقريبًا لهذا العام.

تقدم الحكومة الفيدرالية الزيادة في مزايا برنامج (SNAP) كجزء من قانون العائلات أولًا لمواجهة فيروس كورونا (Families First Coronavirus Response Act)، حيث تلقت بعض العائلات مزايا إضافية منذ بداية الوباء في مارس 2020. واعتبارًا من مايو 2021، تتلقى جميع الأسر المؤهلة 95 دولارًا على الأقل في المزايا الإضافية.

ففي أكتوبر، وافقت إدارة الرئيس بايدن على المزيد من المزايا الغذائية لمن يتلقون مساعدات شهرية. وكانت وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) قد أعلنت عن إرشادات للتغذية وفقًا لخطة الغذاء المقتصد والسليم (Thrifty Food Plan) أو (TFP) ووجدتها أعلى بنسبة 21% من التكلفة التي كانت تقدمها.

ويبلغ متوسط ​​الزيادات 36 دولارًا للفرد للسنة المالية 2022، التي بدأت في الأول من أكتوبر. وبالتالي سيصل إجمالي ما يحصل عليه الفرد 250 دولار، أما للفردين في العائلة 459 دولار، وثلاثة أشخاص 658 دولارًا.