ترجمة: فرح صفي الدين – أعلنت إدارة الرئيس جو بايدن يوم الاثنين عن شراكة بين دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) وإدارة الضمان الاجتماعي (SSA)، والتي بموجبها سيتمكن المهاجرون من التقدم للحصول على الإقامة الدائمة أو “الجرين كارد” إلى جانب رقم الضمان الاجتماعي (SSN) في الولايات المتحدة.

وقالت دائرة الهجرة في بيان صحفي إن هذا الإجراء سيُمكن المهاجرين من التقدم للحصول على وضع الإقامة الدائمة القانونية للتقدم بطلب للحصول على SSN أو بطاقة بديلة كجزء من تعديل طلب الحالة.

كما نشرت وزارة الأمن الوطني نسخة جديدة من نموذجها I-485 ، الخاص بتسجيل الإقامة الدائمة أو تعديل الحالة، ليشمل الآن أسئلة تتعلق بشبكة التأمين الاجتماعي أو طلب استبدال البطاقة.

وقالت مديرة دائرة (USCIS)، أور جادّو، التي شغلت المنصب حديثًا وهي ابنة مهاجرين من المكسيك والعراق: “يوضح هذا التوسع في شراكتنا مع إدارة الضمان الاجتماعي التزامنا بتشغيل نظام الهجرة في بلادنا بشكل أكثر كفاءة لتوفير وقت المتقدمين”.

وأشارت إلى أن “القضاء على البيروقراطية غير الضرورية وتحسين التعاون عبر الوكالات العامة يمثل أولوية رئيسية لهذه الوكالة وإدارة الرئيس بايدن”.

Applicants filing for lawful permanent residence status can now apply for a Social Security number or replacement card using Form I-485, saving them a trip to a Social Security office. Learn more: https://t.co/G2R49fpMIm pic.twitter.com/Qp8sY4n9oZ

— USCIS (@USCIS) August 9, 2021

أوضح موقع Boundless أن إدارة الهجرة (USCIS) تعالج ما لا يقل عن 576 ألف نموذج I-485 سنويًا، تمنح مقدم الطلب بطاقة خضراء للعيش والعمل بشكل دائم في الولايات المتحدة. وأنه بمجرد حصول النموذج على الموافقة، ستقوم إدارة الضمان الاجتماعي بإصدار بطاقة SSN أو بطاقة بديلة.

 ومع هذا، ستظل رسوم الإيداع الحكومية للنموذج I-485 كما هي (حاليًا 1،225 دولارًا أمريكيًا)، على الرغم من أنها ستتضمن معالجة بطاقة الضمان الاجتماعي

وأكدت السيدة جادّو أنه منذ أن وقع الرئيس بايدن على الأمر التنفيذي لاستعادة الثقة في أنظمة الهجرة القانونية الخاصة بالبلاد، عمدت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) إلى التراجع عن بعض التغييرات التي تم إجراؤها خلال إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب، لتسهيل الهجرة أمام الأجانب.

واحدة من أهم الانتكاسات هي أن قانون 2019 Public Charge – الذي منع الطريق إلى البطاقات الخضراء للمهاجرين ذوي الدخل المنخفض – لم يعد ساري المفعول.

المصدر:

https://www.boundless.com/blog/uscis-updates-form-i-485-social-security/