ترجمة: فرح صفي الدين

قالت وزارة الخزانة أول أمس الاثنين إن 39 مليون أسرة من المقرر أن تتلقى مدفوعات الأطفال الشهرية ابتداء من 15 يوليو، حيث ستعمل تلك المدفوعات على تقليل معدل الفقر بين الأطفال إلى النصف، وفقًا لاقتصاديين.

وبحسب صحيفة Wall Street Journal، تعتبر تلك المدفوعات جزء من حزمة الإغاثة من فيروس كورونا التي قدمها الرئيس جو بايدن بقيمة 1.9 تريليون دولار، والتي وسعت الائتمان الضريبي للأطفال لمدة عام واحد.

ومن المقرر أن يحصل ما يقرب من 88% من الأطفال في الولايات االمتحدة على المزايا دون أن يحتاج آباؤهم إلى اتخاذ أي إجراء إضافي، بحيث ستتلقى العائلات المؤهلة دفعة تصل إلى 300 دولار شهريًا لكل طفل أقل من 6 سنوات وما يصل إلى 250 دولارًا شهريًا للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 17 عامًا. وسيتم إيداع الأموال مباشرةً في حسابهم المصرفي.

المؤهلون

وبحسب البيان الذي نشره الرئيس جو بايدن، سيتمكن الأزواج الذين يقدمون إقرار ضريبي مشترك ويكسبون أقل من 150 ألف دولار من تلقي المدفوعات كاملةً في اليوم الخامس عشر من كل شهر حتى نهاية العام.

كما سيحصل على الإعانة الشهرية كاملة الأفراد الذين يكسبون 75.000 دولار أو أقل ورب الأسرة الذي يتقاضى أقل من 112.500 دولار.

 يبلغ إجمالي المدفوعات التي ستحصل عليها العائلة 3600 دولار سنويًا للأطفال دون سن 6 و 3000 دولار لمن هم أكبر سنًا، وستحدد مصلحة الضرائب الأهلية بناءً على السنوات الضريبية 2019 و 2020، ولكن سيتمكن الأشخاص أيضًا من تحديث حالتهم من خلال بوابة إلكترونية.

وتشجع “الأشخاص الذين لديهم أطفال على تقديم إقراراتهم الضريبية لعام 2020 في أقرب وقت ممكن للتأكد من أنهم مؤهلون للحصول على المبلغ المناسب.

وأعلنت مصلحة الضرائب أنها تقوم بإعداد بوابة إلكترونية أخرى لهؤلاء الذين لا يقدمون إقرارات ضريبية ومؤهلين للحصول على ائتمان ضريبي للأطفال.

وكان الرئيس بايدن قد اقترح تمديد زيادة الائتمان الضريبي للأطفال حتى عام 2025 كجزء من خطته للأسر التي تبلغ قيمتها 1.8 تريليون دولار.

المصدر: Wall Street Journal