ترجمة: فرح صفي الدين

أعلنت مدينة ميامي بيتش أمس السبت حالة الطوارئ بسبب حشود الزائرين التي اجتاحت إلى الوجهة الشهيرة في جنوب فلوريدا خلال عطلة الربيع.

وبحسب صحيفة Washington Post، أعلن العمدة دان جيلبر خلال مؤتمر صحفي حظر التجول في منطقة ساوث بيتش الترفيهية، حيث سيتعين على المواطنين والزوار إخلاء الشوارع وغلق المطاعم عند الساعة الثامنة مساء بالتوقيت المحلي. وقال أيضا إنه سيتم إغلاق حركة المرور على الجسور الثلاثة الرئيسية في المدينة من الساعة العاشرة مساءً حتى الساعة السادسة صباحًا.

وأوضح أنه سيتم تنفيذ كلا الإجراءين لمدة 72 ساعة على الأقل، بينما يناقش المسؤولون تمديد حالة الطوارئ. مؤكدًا أن الحشود التي شهدتها المدينة مؤخرًا، مع بداية عطلة الربيع، أكبر مما يمكنهم التعامل معها في ظل

وقالت الشرطة في المدينة إنها اعتقلت فى الساعات الأولى من صباح اليوم الأحد عشرة أشخاص، فى بداية تطبيق حظر التجول. وأوضح المتحدث الرسمي أن رجال الشرطة قد بدأوا فى تفرقة الحشود ابتداء من الساعة الثامنة مساء.

وفي بيانه أعلن عمدة المدينة أنه سيتم منع التجمعات والاحتفالات، بعدما خرجت حشود من المحتفلين بعطلة الربيع على شواطئ المدينة، عن السيطرة وارتفع معدل أعمال العنف والتخريب. فلقد استخدمت الشرطة كرات الفلفل في محاولة لمنع شجار في الساحة الخارجية لمطعم شهير بالمنطقة.

كما قال قائد الشرطة ريك كليمنتس إن ضباطه استجابوا لعدة معارك في ساوث بيتش ليلة الجمعة، مشيرًا إلى أن الطاولات والكراسي كانت تستخدم كأسلحة.

وتشير بيانات الولاية إلى أنه لا زال هناك أجزاء من جنوب فلوريدا تعتبر بؤر لتفشي كورونا، حيث تجاوز عدد الإصابات في الولاية بالفيروس الوبائي 2 مليون حالة.

وقد ألقى العمدة جيلبر باللوم على شركات الطيران التي قدمت عروضًا بأسعار رخيصة في زيادة عدد الزائرين بالولاية خلال جائحة كورونا، حيث لم يتجاوز سعر الرحلة من فيلادلفيا أو نيويورك أو شيكاجو إلى فلوريدا 50 دولارًا ذهابًا وإيابًا.

المصدر: NBC News