ترجمة: مروة مقبول

بعد الجمود الذي دام شهورًا بشأن إصدار حزمة تحفيزية جديدة لمواجهة تداعيات كورونا الاقتصادية، لم يتمكن كل من رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ووزير الخزانة ستيفن منوتشين من الخروج باتفاق نهائي من المفاوضات الأخيرة التي تمت اليوم الأربعاء.

لكن قادة الحزب الديمقراطي بمجلس النواب ما زالوا يأملون في التوصل إلى اتفاق بين الحزبين وأجلوا التصويت المقرر على مشروع قانون التحفيز، الذي تبلغ قيمته 2.2 تريليون دولار، إلى غدٍ الخميس لمنح الأطراف مجالًا إضافيًا للتفاوض.

ويعتبر مشروع القانون الذي قدمه الديمقراطيون للإغاثة من الجائحة هو نسخة مخففة من قانون الأبطال (HEROES) البالغ 3.4 تريليون دولار والذي أقره مجلس النواب في مايو الماضي.

وأوضح زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، الجمهوري ميتش ماكونيل، اليوم الأربعاء أن الطريق إلى إبرام اتفاق بشأن الحزمة التحفيزية القادمة بين الحزبين “أصبح صعبًا للغاية” قبل الانتخابات، قائلاً “نحن بعيدون جدًا جدًا”.

تولى منوتشين منصب المفاوض الرئيسي في المحادثات بين البيت الأبيض وبيلوسي، حيث اجتمع الاثنان لمدة 90 دقيقة داخل مكتبها في “الكابيتول هيل”، وهو أول نقاش شخصي بينهما منذ توقف المفاوضات بين الحزبين في أوائل أغسطس الماضي.

رفضت بيلوسي والعديد من قادة اللجان في مجلس النواب العرض الذي قدمه منوتشين، حيث تبلغ قيمته 1.5 تريليون دولار، بحجة أنه “لا يفي بما هو مطلوب لإنقاذ الأرواح وتعزيز الاقتصاد”.

للاطلاع على التفاصيل إضغط هنا