ترجمة: مروة مقبول

قام قاضٍ فيدرالي في واشنطن العاصمة بتعليق الحظر الذي فرضه الرئيس دونالد ترامب على المتقدمين للحصول على “الجرين كارد” والفائزين في الهجرة العشوائية وغيرهم من العمال الأجانب الوافدين من دخول الولايات المتحدة، مؤكدًا على حقهم في السعي لتحقيق الحلم الأمريكي.

أعلن أمس الجمعة قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، أميت ميهتا، أنه سيمنع الحكومة الفيدرالية مؤقتًا من تطبيق حظر دخول البلاد للفائزين بالهجرة العشوائية وأقاربهم، حيث يمكنهم بموجب هذا القرار استلام أوراق الدخول قبل الموعد النهائي في 30 سبتمبر. كما أمر القاضي ميهتا إدارة ترامب بسرعة معالجة هذه الطلبات والتجديدات بحلول الموعد النهائي ونهاية السنة المالية للحكومة.

وفي المقابل، قام القاضي بتأييد قرار ترامب بمنع حاملي تأشيرة العمل المؤقتة وعائلاتهم، حيث اشتمل قرار الرئيس على منع تأشيرات H-1B و H-4 و J و L  وجميع تأشيرات الدراسة والمتقدمين للحصول على “الجرين كارد” من دخول الولايات المتحدة حتى نهاية العام ، لكنه ألزم وزارة الخارجية بمعالجة الطلبات.

وبحسب شبكة CNN، لم تقدم وزارة الخارجية أسبابًا لتعليق معالجة التأشيرات ولم تستطع تفسير سبب توقفها عن اسئناف إصدار التأشيرات للفائزين بالهجرة العشوائية، حيث ينص قانون الهجرة على أنه إذا لم يحصل الفائزون باليانصيب على تأشيراتهم بحلول الموعد النهائي في 30 سبتمبر، فإنهم يفقدون الحق في الحصول على تأشيراتهم تمامًا.

يأتي الأمر بعد أن جادل محامو الهجرة لما يقرب من أربع ساعات في 27 أغسطس الماضي في خمس دعاوى قضائية موحدة للطعن في قرارين أصدرهما الرئيس دونالد ترامب في أبريل ويونيو، لمنع المتقدمين للحصول على البطاقة الخضراء والفائزين في الهجرة العشوائية والعمال الأجانب من دخول الولايات المتحدة حتى نهاية العام.

زعمت إدارة ترامب أن هذه الخطوة كانت ضرورية لحماية وظائف العمال الأمريكيين خلال جائحة فيروس كورونا.

وقال القاضي ميهتا “الفائزون في الهجرة العشوائية يسعون لدخول الولايات المتحدة، مثل الملايين من قبلهم، للبحث عن حياة أفضل لأنفسهم ولعائلاتهم”، مؤكدًا “هم لا يستحقون أن يتم تصويرهم على أنهم مجرمون أو يتم استغلال قضيتهم سياسيًا”.

للاطلاع على الرابط الأصلي إضغط هنا